Laten We Dansen

Balliamo

Laten we dansen.........Balliamo.........
Het is al een tijd geleden dat we dat deden,E´ da tanto tempo che non lo facciamo,
Laten we dansen, er is muziek die jij ook leuk vindt.Balliamo,c´e´ la musica che piace pure a te

Laten we gaan,Andiamo,
Vanavond heb ik zin in wat gekkigheid,Questa sera sono in vena dl follie,
Jij en ik, zo dicht bij elkaar zoals vroeger.Noi due stretti stretti come tanto tempo fa

Wat een aanblik, hoe meer ik je kijk, hoe meer je een koningin lijkt,Che scena, piu´ti guardo e piu´mi sembri una regina
Je bent prachtig in je avondjurk,Sei stupenda nel tuo abito da sera,
Zo mooi heb ik je nog nooit gezien.Cosi´ bella non ti avevo visto mai.

Je bent geweldig, als je zegt dat je van een dwaas houdt,Sei grande, quando dici che tu ami un incosciente
Nog groter, als je toegeeft dat jij mij ook zo wilt.Piu´grande, quando ammetti che anche tu mi vuoi cosi´

Oké, ik heb een karakter dat een beetje bijzonder is,Daccordo, ho un carattere ch´e´ un po´particolare
Toch, vertel me wie jou beter kan begrijpen dan ik.Eppure, dimmi chi ti puo´capire piu´di me

Laten we dansen, het lijkt wel geschreven voor ons tweeën, deze song,Balliamo, sembra scritta per noi due questa canzone
Het is een verhaal dat lijkt op onze liefde,E´ una storia che assomiglia al nostro amore
Een liefde half gek zoals ik.Un amore mezzo pazzo come me.

..........laten we dansen, het lijkt wel geschreven voor ons tweeën, deze song,..........balliamo,sembra scritta per noi due questa canzone
Drie minuten om je te overtuigen dat het liefde is........Tre minuti per convincerti ch´e´ amore........
.........kom op... laten we dansen..........daí... balliamo.