Dai Campi, Dai Prati

Von den Feldern, von den Wiesen

Dai Campi, Dai Prati

Von den Feldern, von den WiesenDai campi, dai prati
Die die Nacht überflutetChe innonda la notte
Von den stillen WegenDai queti sentier
Kehre ich zurück und finde FriedenRitorno e di pace
In tiefer RuheDi calma profonda
Bin ich erfüllt von heiligem GeheimnisSon pieno, di sacro mister

Die düsteren Leidenschaften des HerzensLe torve passioni del core
Schlummern in friedlichem VergessenS'assonnano in placido oblio
Es brennt nurMi ferve soltanto
Die Liebe des Menschen!L'amore dell'uomo!
Die Liebe GottesL'amore di Dio

Ah! Von den Feldern, von den WiesenAh! Dai campi, dai prati
Kehre ich zurück und wende mich dem Evangelium zuRitorno e verso all'Evangel
Ich fühle mich angezogenMi sento attratto
Ich bereite mich vor zu meditierenM'accingo a meditar