Spirto Gentil

Esprit Gentil

Spirto Gentil

Favorite du roi ! Quel noir abîmeFavorita del re! Qual negro abisso
Quelle trame infernale, ma gloireQual mia trama infernal, la gloria mia
S'est enveloppée en un instantAvvolse in un istante
Et chaque espoir a brisé le cœur amoureux !E ogni speme troncò del core amante!

Esprit gentil dans mes rêvesSpirto gentil ne' sogni miei
Tu as brillé un jour mais je t'ai perduBrillasti un dì ma ti perdei
Fuis du cœur, espoir trompeurFuggi dal cor, mentita speme
Spectres d'amour, fuyez ensembleLarve d'amor, fuggite insieme
Femme infidèle, à tes côtésDonna sleal, a te d'accanto
J'oubliais les pleurs de mon pèreDel genitor scordava il pianto
La patrie, le ciel et tant d'amourLa patria, il ciel e in tanto amore
D'une honte mortelle tu as souillé le cœurD'onta mortal macchiasti il core
Esprit gentil dans mes rêvesSpirito gentil ne sogni miei
Tu as brillé un jour mais je t'ai perduBrillasti un dì ma ti perdei
Fuis du cœur, espoir trompeurFuggi dal cor, mentita speme
Spectres d'amour, fuyez ensembleLarve d'amor, fuggite insieme