Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 99.689

Desde Que Tu Te Has Ido

Luciano Pereyra

LetraSignificado

Depuis que tu es partie

Desde Que Tu Te Has Ido

Depuis que tu es partieDesde que tu te has ido
Depuis que tu es partie,Desde que te has marchado,
Mes mains sont froides,Mis manos tienen frio,
Parce que je n'ai pas les tiennes.Por no tener tus manos.

Depuis que tu es partie,Desde que tu te has ido,
Depuis que tu m'as laissé,Desde que me has dejado,
Je ne suis qu'une ombre,Yo solo soy la sombra,
De celui que tu as aimé.De aquel que tu has amado.

Et dans mon jardin,Y en mi jardin,
Petit de rêves et d'espoir,Pequeño de sueños y esperanza,
Il y a un bruit d'hiver, mon amour,Hay un rumor a invierno amor,
Sans toi, je n'ai rien.Sin ti no tengo nada
Il y a un bruit d'hiver, mon amour,Hay un rumor a invierno amor
Sans toi, je n'ai rien.Sin ti no tengo nada.

Depuis que tu es partieDesde que tu te has ido
Depuis que je suis restéDesde que me he quedado
Dans cette maison à nous,En esta casa nuestra
Il me manque... quelque chose.Es que me falta...algo

Je ne sais pas, si c'est l'air,No se, si es el aire
Je ne sais pas, si c'est la lumière...No se, si es la luz...
Mais quand je regarde, mon amour,Pero cuando miro amor
Je sais qu'il me manque toi.Se que me faltas tu
Mais quand je regarde, mon amour,Pero cuando miro amor
Je sais qu'il me manque toi.Se que me faltas tu.

Si j'ai bu de tes lèvres tendres,Si de tus labios tiernos bebi,
Tout mon chant,Todo mi canto
Maintenant, maintenant et en silence, mon amour,Ahora, ahora y en silencio amor,
Je veux pleurer mon chagrin.Quiero llorar mi llanto
Maintenant et en silence, mon amour,Ahora y en silencio amor
Je veux pleurer mon chagrin.Quiero llorar mi llanto.

Escrita por: Evangelina Sobredo Galames. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luciano Pereyra y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección