Se Alguém

Si Alguien

Se Alguém

Si alguien toca tu corazónSe alguém tocar seu coração
Te trae una nueva emociónTe trouxer a nova emoção
No dejes que esta florNão deixe que essa flor
No pueda florecerNão possa desabrochar
Deja que este amorDeixa que esse amor
Vuele libre por el aireVoa livre pelo ar

Si alguien quiere transformarteSe alguém quiser te transformar
Si alguien te sueña en el altarSe alguém te sonha no altar
Deja que esta flor se abra en tu corazónDeixa essa flor abrir no seu coração
Deja que este amor consuma la soledadDeixa esse amor consumir a solidão

Que el amor entonces puede sucederQue o amor pode então acontecer
Como la flor, y un milagro florecerComo a flor, e um milagre florescer
Es tan simple y ni siquieraÉ tão simples e nem dá
Puedo explicarlo en mis palabrasPra explicar no meu falar
Pero deja en el corazónMas deixe no coração
Que esta flor florezcaEssa flor desabrochar

Y el amor entre nosotros floreceráE o amor entre nós vai florescer
Y el dolor entonces desapareceráE a dor então desaparecer
En la pureza de tu rostroNa pureza do seu rosto
Veo la paz que necesitoVejo a paz que eu preciso
Y la alegría de vivir en tu sonrisaE a alegria de viver no seu sorriso

Si alguien quiere entregarteSe alguém quiser te entregar
Algo que jamás pudo soñarAlgo que jamais pode sonhar
Todo sentimiento que nació del corazónTodo sentimento que nasceu do coração
Deja que tu alma responda a esta emociónDeixe a sua alma, responder a essa emoção

Que la vida entonces puede recrearseQue a vida pode então se recriar
Y el mundo sonreirá y soñaráE o mundo vai sorrir e vai sonhar
Es tan simple y ni siquieraÉ tão simples e nem dá
Puedo explicarlo en mi cantoPra explicar no meu cantar
Pero deja en el corazónMas deixe no coração
Que esta flor florezcaEsta flor desabrochar

Y el amor entre nosotros floreceráE o amor entre nós vai florescer
Y el dolor entonces desapareceráE a dor então desaparecer

En la pureza de tu rostroNa pureza do seu rosto
Siento la paz que necesitoSinto a paz que eu preciso
Y la alegría de vivir en tu sonrisaE a alegria de viver no seu sorriso