Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 317

Hide And Seek

Lucie Silvas

Letra

Cache-cache

Hide And Seek

Tout le monde, allons-y, eh bien qui dit que je dois le faireEverbody let’s go well who says that i have to
Je ferai tout ce que je peux juste pour fuir la véritéI’ll do everything i can just to run away from the truth
Je ferme les yeux et je compte jusqu'à dixI’m closing my eyes and i’m counting to ten
Je vais encore me bernerI’m gonna fool myself again
J'attendrai des heures, un milliard d'annéesI’ll wait for hours, a billion years
En pensant qu'un jour tu réapparaîtrasThinking someday you’ll reappear

Je ne suis pas doué pour les adieuxI’m no good at goodbyes
Alors appelons ça un cache-cacheSo let’s call this hide and seek
On pourrait perdre la notion du tempsWe could lose track of time
Ou je ferai juste semblant que tu es trop difficile à trouverOr i’ll just pretend you’re too hard to find
Tu es quelque part dans le noirYou’re somewhere in the dark
Mais je ne peux pas t'entendre respirerBut i can’t hear you breathe
Je ne suis pas doué pour les adieuxI'm no good at goodbyes
Alors appelons ça un cache-cacheSo let’s call this hide and seek

Si je restais ici juste assez longtemps pour abandonnerIf i stood here just long enough to give up
Je sortirai de cette grotte vers la lumièreI’ll come out of this cave into the light
En tant que la fille que j'ai oubliéeAs the girl that i forgot
Et peut-être que tu es bien trop doué à ce jeuAnd maybe you’re far too good at this game
Peut-être que les règles ne changeront jamaisMaybe the rules will never change
Tant qu'on joue et qu'on n'a pas finiAs long as we’re playing and we are not done
Et je n'aurai jamais vraiment à avancerAnd i’ll never really have to move on

Je ne suis pas doué pour les adieuxI’m no good at goodbyes
Alors appelons ça un cache-cacheSo let’s call this hide and seek
On pourrait perdre la notion du tempsWe could lose track of time
Ou je ferai juste semblant que tu es trop difficile à trouverOr i’ll just pretend you’re too hard to find
Tu es quelque part dans le noirYou’re somewhere in the dark
Mais je ne peux pas t'entendre respirerBut i can’t hear you breathe
Je ne suis pas doué pour les adieuxI’m no good at goodbyes
Alors appelons ça un cache-cacheSo let’s call this hide and seek

Et peut-être que tu es bien trop doué à ce jeuAnd maybe you’re far too good at this game
Peut-être que les règles ne changeront jamaisMaybe the rules will never change
Tant qu'on joue et qu'on n'a pas finiAs long as we’re playing and we are not done
Et je n'aurai jamais vraiment à avancerAnd i'll never really ever have to move on

Je ne suis pas doué pour les adieuxI’m no good at goodbyes
Alors appelons ça un cache-cacheSo let’s call this hide and seek
On pourrait perdre la notion du tempsWe could lose track of time
Ou je ferai juste semblant que tu es trop difficile à trouverOr i’ll just pretend you’re too hard to find
Tu es quelque part dans le noirYou’re somewhere in the dark
Mais je peux t'entendre respirerBut i can hear you breathe
Je ne suis pas doué pour les adieuxI’m no good at goodbyes
Alors appelons ça un cache-cacheSo let’s call this hide and seek

S'il te plaît, s'il te plaîtPlease, please
Appelons ça un cache-cacheLet’s call this hide and seek
Appelons ça un cache-cacheLet’s call this hide and seek


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lucie Silvas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección