Traducción generada automáticamente
Serial Killer
Lucio Dalla
Serial Killer
Davanti a una vetrina un Serial Killer strascinato di quelli che si vedono nei film
mi ha guardato, mi ha parlato con lo sguardo raggelato Scusi che ora è?
Anch'io, caso strano, anch'io quel giorno ero armato dico: senta ce l'ha con me?
No, io no, ho un appuntamento: è due ore che l'aspetto son sicuro che passerà di qui
Buttati a terra
e bestemmia e vi uccido
tu va via se vuoi star vivo
io non cerco portafogli, Rolex finti
ho anche le mie carte sai di credito
A Dio non importa se bestemmi basta solo che ti calmi e che non ammazzi più
anzi forse è meglio che ti stendi e magari ti masturbi come quando eri boy scout
Di boy scout ne ho ammazzati almeno venti tengo un po' dei loro denti messi lì sulla tv
anch'io ogni tanto da bambino io sparavo al mio vicino che è tanto che non vedo più
Buttati a terra
io vi incendio io vi uccido
anzi a te ti spelo vivo
se mi guardi ancora fisso
io divento più cattivo
Poveri figli facciamo parlare anche i figli
ma come no, teneri gigli buttati di qua e di là
dentro gli schermi ogni giorno come tanti birilli
bisogna provare a capirli adesso sediamoci qua
Mia madre ha un problema alle tette
gioca bene a tresette tanto, tanto non la vedo più
mio padre era messo comunale non è niente di speciale
guarda il sesso a telepiù
noi figli un po' cotti e disperati fino a ieri incensurati
Papa Boys e Lunapop
calmiamo ogni forma di disagio con qualche piccolo reato
poi non ci pensiamo più
Buttati a terra
io vi incendio io mi incido
io così mi sento vivo
malinconico sbadiglio
che fatica essere figlio
Luna Matana davvero da lì è così strana
è strana davvero la vita è una strada in discesa e in salita
oppure è un grappolo d'uva tu lo mangi e di colpo è sparita
perché quanto dura la vita ancora nessuno lo sa
ma se incontri una curva, un angolo tondo in salita
tu fermati e voltati indietro e aspetta chi viene dopo di te
senza distanza, è così che diventa una danza
una camera a sogni la vita
Asesino en Serie
Frente a un escaparate un Asesino en Serie arrastrado de esos que se ven en las películas
me miró, me habló con la mirada helada ¿Disculpe, qué hora es?
Yo también, caso extraño, yo también ese día estaba armado digo: ¿tiene algo en mi contra?
No, yo no, tengo una cita: llevo dos horas esperando estoy seguro de que pasará por aquí
Tírate al suelo
y blasfema y los mato
tú vete si quieres seguir vivo
yo no busco billeteras, Rolex falsos
tengo también mis tarjetas de crédito
A Dios no le importa si blasfemas solo que te calmes y no mates más
incluso quizás es mejor que te acuestes y tal vez te masturbes como cuando eras boy scout
He matado al menos veinte boy scouts tengo algunos de sus dientes puestos ahí en la televisión
yo también de niño a veces disparaba a mi vecino que hace tanto que no veo más
Tírate al suelo
yo los incendio los mato
incluso a ti te despojo vivo
si me miras fijamente de nuevo
me vuelvo más malvado
Pobres hijos hagamos hablar también a los hijos
pero cómo no, tiernos lirios arrojados de aquí para allá
dentro de las pantallas cada día como tantos bolos
hay que intentar entenderlos ahora sentémonos aquí
Mi madre tiene un problema en los senos
juega bien al tresillo tanto, tanto que no la veo más
mi padre era empleado municipal no es nada especial
mira el sexo en la tele más
nosotros, hijos un poco cocidos y desesperados hasta ayer sin antecedentes penales
Papa Boys y Lunapop
calmamos cualquier forma de malestar con algún pequeño delito
luego no pensamos más en ello
Tírate al suelo
yo los incendio me corto
así es como me siento vivo
melancólico bostezo
qué difícil es ser hijo
Luna Matana realmente desde allí es tan extraña
la vida es extraña de verdad es un camino cuesta arriba y cuesta abajo
o es un racimo de uvas lo comes y de repente desaparece
porque cuánto dura la vida aún nadie lo sabe
pero si encuentras una curva, una esquina redonda cuesta arriba
detente y date la vuelta y espera a quien viene después de ti
sin distancia, así es como se convierte en una danza
una habitación de sueños la vida
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lucio Dalla y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: