Canto do Curandeiro Negro (Ossain)

Canto del Curandero Negro (Ossain)

Canto do Curandeiro Negro (Ossain)

Perfuma todo caminoPerfumai todo caminho
Que hoy es día de fiestaQue hoje é dia de festa
El mensajero anuncióMensageiro anunciou
El curandero está en la selvaCurandeiro está na floresta
Trae un pájaro en el hombroTraz um pássaro no ombro
En las manos las hojas sagradasNas mãos as folhas sagradas
Aroni lo acompañaAroni lhe acompanha
La selva es su moradaA mata é a sua morada
Olodumare mostróOlodumare mostrou
El poder de las hierbas que sananO poder das ervas que curam
Pero la señora de los vientosMas a senhora dos ventos
Esparció por el aire sus hojasEspalhou pelo ar suas folhas
Oh señor del iraôÓ senhor do iraô
Perdona a Iansã, perdonaPerdoa Iansã, perdoa
Oh señor del iraôÓ senhor do iraô
Perdona a Iansã, perdonaPerdoa Iansã, perdoa

Ossain ê araê ô, ossain ê araê ôOssain ê araê ô, ossain ê araê ô
Ossain es madakaia, kaiá, azuelôOssain é madakaia, kaiá, azuelô
Kaiá azuelô ilê ô sobewaKaiá azuelô ilê ô sobewa

Ossain ê araê ô, ossain ê araê ôOssain ê araê ô, ossain ê araê ô
Ossain es madakaia, kaiá, azuelôOssain é madakaia, kaiá, azuelô
Kaiá azuelô ilê ô sobewaKaiá azuelô ilê ô sobewa