Kiss No Frog

Beso No Rana

Kiss No Frog

Ella quería ser
She wanted to be
Como su madre en muchos sentidos
Like her mother in many ways
La forma en que camina
The way she walks
La forma en que sonríe
The way she smiles
Por encima de todo
Over and above all
La forma en que se cepilla el pelo hacia atrás
The way she brushes her hair back
Ella oyó que todo se le decía a ella
She heard it all being said to her
Lo vi todo sucediendo en su vida
Saw it all happening in her life
Como todas las mujeres
Like every woman
Ha estado atrapada en esto
She' s been trapped in this
Cuento de hadas
Fairy tale
Encuentra una rana, bésalo
Find a frog, kiss it,
Y espero que se convierta en
And hope it would turn
En un apuesto príncipe
Into a handsome prince
¿Cuántas ranas ha besado?
How many frogs has she kissed
¿En su vida?
In her life?
Ninguno de ellos se convirtió en
None of them turned into
Un apuesto príncipe
A handsome prince
La niña tomó una decisión
The little girl made a decision
En su vida ohh
In her life ohh
Y ella prometió mantenerlo
And she promised to keep it

Coro
Chorus:
No voy a besar a ninguna rana
I'm gonna kiss no frog

Todo se fue
Everything went
La forma en que ella quería
The way she wanted
Cada sueño era lo que ella quería
Every dream was what she wanted
Pero cuando se trataba de encontrar a alguien
But when it came to finding someone
Para pasar su vida con
To spend her life with
La misma historia de siempre
Same old story

Encuentra una rana, bésalo
Find a frog, kiss it
Y espero que se convierta en un príncipe ohh
And hope it' ll turn into a prince ohh
Mejor estar solo y feliz
Better to be alone and happy
Que estar con alguien
Than being with someone
Y ser infeliz
And be unhappy
Toda tu vida
All your life

Coro
Chorus:
No voy a besar a ninguna rana
I'm gonna kiss no frog
hasta que se desvanecen
till fade