Aimai Net Darling

Querido/a Amante Virtual

Aimai Net Darling

No puedo ceder, no puedo resistirYuzurenai Sawarasenai
Emocionante cada vez, cada vez más y másTanoshimi maikai maimai Mine
Solo contigo, solo un pocoAnatadake Sukoshidakeyo
Hablando de secretos especialesNaishono tokubetsu tokutoku Talk

Sí, soy una afortunada ídoloHai atashi Lucky Lucky idol
Realmente funky, funky, última armaMasani Funky Bunky Saishuu heiki
No, no te resistas, ven y úneteIie Agame tatematsure
¡Es bueno tener ese tipo de cuerpo!Sonna hoppi karadani ii!

Amante virtual, ¿qué pasa conmigo?Net Darling Nanda bokuka?
Amante papá, al final, ¿qué pasa conmigo?Dadda Darling Yappa bokuka...
No tengo experiencia de adultoOtonano Jishoude shikataga nai
Pero, cariño, ¿qué pasa?But, Darling Nan desuka ne?
Papá, por favor, detente...Dadda da Daa, Hayamete...
Seamos amigos y hagámoslo juntosNakayokune yarimashou

Papá, ¿por qué eso?Dadda dauin Nande sorega?
Papá bailando, solo un poco...Dadda dancing Chotto dakeyo...
Todo el trabajo es una molestiaShigotowa subetega taihensa
¿No está bien así, sin compromisos?Aimaide Iinjanaino?
No te detengas, sé persistente...Owaruna Shitsukoine...
Bueno, por favor, de vez en cuando, cuídateMa, onegai tokidoki yoroshikune!

¿Continuará? ¿Seguirá?Tsuzukunoka Tsuzukerunoka
No sé, sí, sí, hiperShiranyo haikai hai hai Hyper
Por allá, ¿te quedarás?Sokorahen Yatarahenda
En secreto, captura, captura, capitánHimitsude kanpetsu kapu kapu Captain

¡Sí, oh, afortunado, afortunado saludo!Uissu Ohha Lucky Lucky Aisatsu
¿Cómo estás, feliz, feliz?Domo, happy happy shitemasuka?
¿Tienes coraje?Han Yaruki arimasushi?
Seguro que eres lindoKitto kuppi kawairashii

¡Supéralo, no te rindas!Tedorain Koerunayo!
Hazlo, hazlo...Ranrarain Shiteishite...
La debilidad de un niño es evidenteKodomono tsuyouga demakurida
Negro, lluvia, no importaBlack, rain Anonaina!
¡Amor, amor!Ranraraa Love!
No te conviertas en una víctimaShinkoni narimasen

¡Es un desastre!RanraramenPaitandane!
¿Es blanco?Ranrararaiden Shirosunoka?
Las palabras pueden ser engañosas en cualquier lugarKotobawa dokodemo naketsukeru
Perdón por ser tan egoístaTanjunde Gomen nasai!
¿Jugamos, en lugar de juguetes?Asobuze Toy no Kawari?
Entonces, como siempre, late mi corazón emocionadoJa, itsumono dokidoki chuun napude!

Fu, fuerteFu fuun
Oportunidad afortunadaLucky Chance
Fu, fuerteFu fuun
¡Qué demonios es eso!Nantettate $ !

Amante virtual, ¿qué pasa conmigo?Net Darling Nanda bokuka?
Amante papá, al final, ¿qué pasa conmigo?Dadda Darling Yappa bokuka...
No tengo experiencia de adultoOtonano Jishoude shikataga nai
Pero, cariño, ¿qué pasa?But, Darling Nan desuka ne?
Papá, por favor, detente...Dadda da Daa, Hayamete...
Seamos amigos y hagámoslo juntosNakayokune yarimashou

Papá, ¿por qué eso?Dadda dauin Nande sorega?
Papá bailando, solo un poco...Dadda dancing Chotto dakeyo...
Todo el trabajo es una molestiaShigotowa subetega taihensa
¿No está bien así, sin compromisos?Aimaide Iinjanaino?
No te detengas, sé persistente...Owaruna Shitsukoine..
Bueno, por favor, de vez en cuando, cuídateMa, onegai tokidoki yoroshikune!

Oportunidad afortunadaLucky Lucky Chance
¡Cuídate!Yoroshikune!