Solo Quiero Bailar

Ik Wil Alleen Dansen

Solo Quiero Bailar

Nu ik een maand alleen in Madrid benAhora que llevo un mes a solas en Madrid
Denk ik dat ik het begrijpCreo que ya lo entiendo
Hoe is het mogelijk dat ik, weg van jouCómo es posible que alejándome de ti
Juist hier mezelf vindEs donde yo me encuentro

En als ze zeggen dat ik niet van je hield, liegen zeY si te dicen que yo no te quise, mienten
Zij weten niet dat ik al genoeg heb gehadEllos no saben que ya tuve suficiente
En hier zittend op onze bank, schrijf ik het jeY aquí sentada en nuestro banco, te lo escribo
Zing ik het voor je, tijd om te stoppen (ja, ik wil alleen dansen)Te lo canto, toca ponerle stop (ya, yo solo quiero bailar)

Nu dat die boom-boom-boom klinktAhora que suena ese boom-boom-boom
Vergeet ik je, beter ga ik feesten zonder jouTe olvido, mejor salgo de fiesta y no contigo
Deze nul contact heeft me geholpenEste contacto cero me ha servido
En ik wil alleen dansen, ik wil alleen dansenY solo quiero bailar, solo quiero bailar
Die boom-boom-boom met mijEse boom-boom-boom conmigo
Het feest is niet meer leuk als jij er bentYa no renta la fiesta si es contigo
Deze nul contact heeft me geholpenEste contacto cero me ha servido
En ik wil alleen dansen, ik wil alleen dan—Y solo quiero bailar, solo quiero ba—

Hou de pijn maar, het veroordeelt me niet meerQuédate la pena, a mí ya no me condena
Je mooie ogen kunnen me niet meer bedriegenNo van a mentirme más tus ojitos color canela
En ik lieg niet, ja, ik heb geledenY no te miento, sí que he sufrido
Ik miste je als een verdomde jongenQue te he echado de menos como a un maldito crío
Als je het niet begrijpt, herhaal ik hetSi no lo entiendes, te lo repito

Nu dat die boom-boom-boom klinktAhora que suena ese boom-boom-boom
Vergeet ik je, beter ga ik feesten zonder jouTe olvido, mejor salgo de fiesta y no contigo
Deze nul contact heeft me geholpenEste contacto cero me ha servido
En ik wil alleen dansen, ik wil alleen dansenY solo quiero bailar, solo quiero bailar
Die boom-boom-boom met mijEse boom-boom-boom conmigo
Het feest is niet meer leuk als jij er bentYa no renta la fiesta si es contigo
Deze nul contact heeft me geholpenEste contacto cero me ha servido
En ik wil alleen dansen, ik wil alleen dansen met mijY solo quiero bailar, solo quiero bailar conmigo
En ik wil alleen dansen, ik wil alleen dansen met mijY solo quiero bailar, solo quiero bailar conmigo
(En ik wil alleen, alleen wil ik—)(Y solo quiero, solo quiero—)

Nu ik een maand alleen in Madrid benAhora que llevo un mes a solas en Madrid
Denk ik dat ik het begrijpCreo que ya lo entiendo
Hoe is het mogelijk dat ik, weg van jouCómo es posible que alejándome de ti
Juist hier mezelf vindEs donde yo me encuentro

Nu dat die boom-boom-boom klinktAhora que suena ese boom-boom-boom
Vergeet ik je, beter ga ik feesten zonder jouTe olvido, mejor salgo de fiesta y no contigo
Deze nul contact heeft me geholpenEste contacto cero me ha servido
En ik wil alleen dansen, ik wil alleen dansenY solo quiero bailar, solo quiero bailar
Die boom-boom-boom met mijEse boom-boom-boom conmigo
Het feest is niet meer leuk als jij er bentYa no renta la fiesta si es contigo
Deze nul contact heeft me geholpenEste contacto cero me ha servido
En ik wil alleen dansen, ik wil alleen dansen met mijY solo quiero bailar, solo quiero bailar conmigo
En ik wil alleen dansen, ik wil alleen dansen met mijY solo quiero bailar, solo quiero bailar conmigo
En ik wil alleen dansen, ik wil alleen dansen met mijY solo quiero bailar, solo quiero bailar conmigo