Essa Felicidade

Esta Felicidad

Essa Felicidade

Esta felicidad tonta, una felicidad desnuda
Essa felicidade boba, uma felicidade nua
Tu boca es imán, te amo casi por nada
A sua boca é imã, te amo quase à toa
Esta felicidad cruda, una buena realidad
Essa felicidade crua, uma realidade boa
Tu sonrisa es mía, sacia tu sed
O seu sorriso é mina, que mata a sede toda

La vida, el sueño, la vida
Vida, sonho, viver
Sueño, sed, sueño
Sonho, sede, sonhar
Sed, todos, ustedes
Sede, tudo, você
Amor, todos, amor
Amor, todo, amar

Esta loca realidad, nuestra cruda realidad
Essa realidade louca, nossa realidade crua
Todo tu cuerpo es un imán, siento todo tuyo
Seu corpo todo é imã, me sinto toda sua
Esta felicidad para nada, nuestra realidad - burbuja
Essa felicidade à toa, nossa realidade - bolha
Su mirada es mía, que humedece el alma desnuda
O seu olhar é mina, que molha a alma nua

La vida, el sueño, la vida
Vida, sonho, viver
Sueño, sed, sueño
Sonho, sede, sonhar
Sed, todos, ustedes
Sede, tudo, você
Amor, todos, amor
Amor, todo, amar

Esta felicidad tonta, una felicidad cruda
Essa felicidade boba, uma felicidade crua
Esta realidad loca, nuestra realidad burbuja
Essa realidade louca, nossa realidade bolha...