Gato Siamês (part. Xamã)

Siamese Kat (ft. Xamã)

Gato Siamês (part. Xamã)

Je zo te zien huilenTe ver chorando assim
Maakt mijn hart kapotDeixa meu coração partido
SorryDesculpa

Ik waarschuw je, je loopt gevaarVou te avisar, você corre perigo
Liggend op mijn bed, seks met mij is geweldigDeitado na minha cama, sexo comigo é incrível
Je sprong naar de bank met een blik van 'ik wil doorgaan'Pulou pro sofá com cara de quem quer continuar
Steek een blunt op, neem het stuur, kom, bel me om te rokenAcende a blunt, assume o volante, vai, me chama pra fumar
Het is goed, ik laat je me als een gijzelaar behandelenTá tudo bem, te deixo me fazer de refém
Maar ik speel eerlijk met je, je weet dat je gewoon weer een in mijn harem bentMas jogo limpo contigo, sabe que é só mais um no meu harém
Ik wil deze misdaad niet nog eens begaanNão quero cometer esse crime de novo
Je laten lijden, je laten huilenTe fazer sofrer, te fazer chorar
En jij die klaagt tegen de mensenE você reclamando com o povo

Ik ken deze film al en jij ookEu já conhеço esse filme е você também
Maar ik ben het probleem dat je zo goed laat voelenMas eu sou o problema que te faz sentir tão bem
Dus kom als een siamees katEntão vem como um gato siamês
Betaal het duurste ticket alleen om weer te huilenPagando o ingresso mais caro só pra chorar outra vez
We gebruiken elkaar voor vandaagA gente se usa por hoje
En ik ben over een maand weer terugE eu tô de volta daqui a um mês
(Ik kom terug, ik kom terug, ik kom terug)(Eu vou voltar, eu vou voltar, eu vou voltar)

Hmm, ik ga je alvast waarschuwenHmm, já vou te avisar
Misschien haat ik je en hou ik van jeSe pá eu te odeio e te amo
Ik kus je en zie je bluffen voor onsTe beijo e te vejo blefando pra nós
Ahn, bedankt voor het proberenAhn, valeu por tentar
Maar vandaag is er een gesprek van dertig die zich laat zakkenMas hoje tem papo de trinta sentando
Maar ik hoor je stem me meer roepenMas eu ouço sua voz me chamando mais
Ik hoor je stemEu ouço sua voz

Gek, gek, ik voel me niet goedLouca, louca, tô passando mal
Doe een mond-op-mondbeademingFaz um boca a boca
Verdomme, je bent fenomenaal, onze vibe is andersPorra, tu é fenomenal, nossa vibe é outra
Kom alleen niet met een vork, want het avondeten is soepSó não vem de garfo que hoje a janta é sopa
Oeps, ze wil mijn kwaadOpa, ela quer meu mal
En ik ben helemaal verkeerd en mijn ideeën zijn schaarsE eu sou todo errado e minhas ideia é pouca
Oeps, ze wil mijnOpa, ela quer meu
Helemaal verliefd, wat een stomme gewoonteToda apaixonada, que mania escrota

Ik ben verliefd op mezelfTô love me
Leef tussen hotels en lobby'sVivo entre hotéis e lobbies
Tranen, trofeeën op de meubelsLágrimas, troféus nos móveis
Jouw ogen, alle heiligen, alle sterren, bijna alle UFO'sSeus olhos, todos os santos, todas estrelas, quase todos os OVNIs
Ik hou niet van je, dat is logischEu não te amo, isso é lógico
Ik bluf, dat is duidelijkEu tô blefando, isso é óbvio
Malak beat neurotisch, ahnMalak beat neurótico, ahn

Ik waarschuw je, je loopt gevaarVou te avisar, você corre perigo
Liggend op mijn bed, seks met mij is geweldigDeitado na minha cama, sexo comigo é incrível
Je speelt te veelTu brinca demais
Sorry, maar vandaag heb ik geen goed planDesculpe, mas hoje eu não tenho um bom plano
Alleen een verdomde wijn, een piano voor onsSó um vinho maldito, um piano pra nós
Het is goed, ik laat je me als een gijzelaar behandelenTá tudo bem, te deixo me fazer de refém
Maar ik speel eerlijk met je, je weet dat je gewoon weer een in mijn harem bentMas jogo limpo contigo, sabe que é só mais um no meu harém
Hoe lang is het geledenQuanto tempo faz
Ik weet niet of het maanden of jaren zijn sinds ik in de dans van de zigeuner viel, ohNão sei se são meses ou são anos que eu caí no baile do cigano, ó
Je hield van me per ongelukVocê me amou por engano