Our Tomorrow

Notre Demain

Our Tomorrow

Une personne marche vers la finYīgè rén zǒu dào zhōngdiǎn
Sans faire attention, elle revient au débutBù xiǎoxīn huí dào qǐdiǎn
Un nouveau mondeYīgè xīn de shìjiè
C'est à ce moment que je réaliseCǐkè wǒ cái fāxiàn
Le temps n'est jamais absoluShíjiān méiyǒu juéduì
Jusqu'à ce qu'il y ait une autre personneZhídào yǒu lìng yīgè rén
Qui puisse comprendre mes sentimentsNéng tǐhuì wǒ de gǎnjué
Pas besoin de dire, pas besoin de demanderBùyòng shuō bu yòng wèn
C'est clair, c'est comprisJiù míngbái jiù liǎojiě
Chaque instant semble éternelMěI yīkè dōu xiàng yǒngyuǎn
Je regardeWǒ kànzhe
Il ne reste pas beaucoup de temps à espérerMéi shèng duōshǎo shíjiān néng xǔyuàn
J'aimerais tant un jour de plus pour notre demainHǎo xiǎng duō yītiān wǒmen de míngtiān
Je me demandeWǒ wènzhe
Combien de temps encore devant nousHái yǒu duōshǎo shíjiān zài yǎnqián
En pensant à un jour de plusYǐwéi duō yītiān
Pour réaliser nos rêvesNéng shíxiàn wǒmen de yùyán
Jusqu'à ce qu'il y ait une autre personneZhídào yǒu lìng yīgè rén
Qui puisse comprendre mes sentimentsNéng tǐhuì wǒ de gǎnjué
Pas besoin de dire, pas besoin de demanderBùyòng shuō bu yòng wèn
C'est clair, c'est comprisJiù míngbái jiù liǎojiě
Chaque instant semble éternelMěI yīkè dōu xiàng yǒngyuǎn
Je regardeWǒ kànzhe
Il ne reste pas beaucoup de temps à espérerMéi shèng duōshǎo shíjiān néng xǔyuàn
J'aimerais tant un jour de plusHǎo xiǎng duō yītiān
Pour notre demainWǒmen de míngtiān
Je me demandeWǒ wènzhe
Combien de temps encore devant nousHái yǒu duōshǎo shíjiān zài yǎnqián
En pensant à un jour de plusYǐwéi duō yītiān
Pour réaliser nos rêvesNéng shíxiàn wǒmen de yùyán
En fait, il y a une légendeQíshí yǒu gè chuánshuō
Qui peut traverser le flux du tempsNéng jiāng shíkōng dàoliú
Parce qu'il y a un rêve qui me ditYīnwèi yǒu yīgè mèng gàosù wǒ
L'amour ne doit jamais être retenuÀi cóng bùcéng bǎoliú
C'est ce qui m'a rendu courageuxCái yǒnggǎnle wǒ
Je regardeWǒ kànzhe
Il ne reste pas beaucoup de temps à espérerMéi shèng duōshǎo shíjiān néng xǔyuàn
J'aimerais tant un jour de plus pour notre demainHǎo xiǎng duō yītiān wǒmen de míngtiān
Je me demandeWǒ wènzhe
Combien de temps encore devant nousHái yǒu duō shǎo shíjiān zài yǎnqián
En pensant à un jour de plusYǐwéi duō yītiān
Pour réaliser nos rêvesNéng shíxiàn wǒmen de yùyán
Accumuler des souvenirs éternels.Lěijī chéng yǒnghéng de jìniàn