Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 766

Enfermeira do Amor

Luigi Mangini

Letra

Enfermera del Amor

Enfermeira do Amor

Ven a sanar mi dolorVem sarar minha dor
Que la cura de este amorQue a cura desse amor
Hago este llamado para que vuelvasFaço esse chamado para que tu volte
No ves que estoy sufriendoTu não vê que estou sofrendo
Es tan grande el tormentoÉ tão grande o tormento

Hay un hombre muriendo aquíTem um homem morrendo aqui
Di que me puedes revivir (2x)Diga que me pode reviver (2x)

Tienes la receta, la fórmula secretaVocê tem a receita a fórmula secreta
Para poner en ritmo mi corazónPra colocar em ritmo o meu coração
No hay medicina, doctor, ni aspirinaNão existe medicina doutor, nem aspirina
Para este dolor que siento en mi corazónPara essa dor que sinto em meu coração

Casi pierdo el conocimientoQuase perdi os meus sentidos
Necesito que vengas pronto, paramédicosNecessito venha logo paramédicos
Necesito que me des un electroshockNecessito que me de um eletrochoque
De tu calorDo seu calor
Quiero tu cariño, que me toquesQuero teu carinho, que você me toque
Quiero que me des respiración boca a bocaQuero que me de espiração boca a boca
Puede ser en la camilla, en nuestra camaPode ser na maca, na nossa camona
Hay un hombre caído que te necesitaHá um homem caido que de você precisa
Tu hombreTeu homem

Ven rápido, ven aquí rápidoVem rápido, venha aqui rápido
Es una emergencia, babyÉ um chamado de emergência baby
Ven aquí rápido, ven aquí rápidoVem aqui rápido, Vem aqui rápido

Ven a sanar mi dolorVem sarar minha dor
Que la cura de este amorQue a cura desse amor
Hago este llamado para que vuelvasFaço esse chamado para que tu volte
No ves que estoy sufriendoTu não vê que estou sofrendo
Es tan grande el tormentoÉ tão grande o tormento

Y abrázame y dime que me amasE abraça me e diga que me ama
Y abrázame y dime que me amasE abraça me e diga que me ama
Quédate aquíFique aqui
Y alivia mi alma, mi inyección te llamaE alivia minha alma injeta lhe clama
Quédate aquíFique aqui
No ves que por tu amor mi alma reclamaTu não vê que por teu amor a minha reclama

Sin ti mis caminos desaparecenSem ti os meus caminhos desaparecem
Sin ti las espinas son las que florecenSem ti os espinhos são os que florecem
Sin ti no vivoSem ti eu não vivo
Sin ti no se escribe una historia de amorSem ti não se escreve uma história de amor
Sin ti el poema se quedará sin versoSem ti o poema vai ficar sem verso
Tú me iluminas, estrella del universoVocê me ilumina estrela do universo
Mis signos vitales están disminuyendo, ven por favorMeus sinais vitais estão diminuindo vem por favor

Ven rápido, ven aquí rápidoVenha rápido, venha aqui rápido
Es una emergencia, babyÉ um chamado de emergência baby
Ven aquí rápido, ven aquí rápidoVem aqui rápido, Vem aqui rápido

Ven a sanar mi dolorVem sarar minha dor
Que la cura de este amorQue a cura desse amor
Hago este llamado para que vuelvasFaço esse chamado para que tu volte
No ves que estoy sufriendoTu não vê que estou sofrendo
Es tan grande el tormentoÉ tão grande o tormento

Ven rápido, ven aquí rápido (4X)Venha rápido, venha aqui rápido(4X)

Esta canción es una emergencia de amorEssa música é um chamado de emergência de amor
Y también mi homenaje a todos los países latinoamericanosE também a minha homenagem a todos os paises latino americanos
Nuestros hermanos esparcidos por Brasil y por el mundo.Os nossos hermanos espalhados pelo Brasil e pelo o mundo.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luigi Mangini y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección