Meu Caderno

Mi Cuaderno

Meu Caderno

Ella se va, porque sus padres decidieronEla se vai, porque seus decidiram
Cambiarla de escuela para que aprendaTroca-la de escola para que aprenda
Pero algo no se dieron cuentaMais só que de algo não se deram
De que ella no quería, deConta, de que ela não queria, de
Que ella adoraba, amigas seguras puedenQue ela adorava, amigas certas podem
Ya no quedar másJá não sobrar mais

Escribí su nombre en mi cuadernoEscrevi o nome dele em meu caderno
Para que sepa que estoy pensando en élPara que saiba que nele estou pensando
Escribí su nombre en mi cuadernoEscrevi o nome dele em meu caderno
Para que sepa que todavía estoy sufriendoPara que saiba que ainda estou sofrendo

Alguien que me diga cómo hagoAlguém me diga como eu faço
Para sacarlo de mi mentePara tira-lo de minha mente
Si sus recuerdos están presentesSe suas lembranças está presente
Dentro de mi corazónDentro do meu coração

No te dejaré, paso tiempoNão vou te deixar, passo tempo
Todo recordando, todas las nochesTodo a lembra, todas as noites
Solo quiero llorar, amigoEu só quero chorar, amigo
Dime cómo superarDiga como superar

Te lo diréEu vou ti dizer

Escribí su nombre en mi cuadernoEscrevi o nome dele em meu caderno
Para que sepa que estoy pensando en élPara que saiba que nele estou pensando
Escribí su nombre en mi cuadernoEscrevi o nome dele em meu caderno
Para que sepa que todavía estoy sufriendoPara que saiba que ainda estou sofrendo

Así que escuchaEntão escuta

Lo que te pasa, yo también lo he pasadoO que se passa em ti, eu também já passei
Debes seguir, aún van a sonreírVocê deve seguir, ainda vão sorrir
Por eso es que estoy aquíPor isso é que eu estou aqui
Cantando junto a ti, babyCantando junto a ti, baby
(Escucha lo que te digo), él no viene y(Escuta o que ti digo), ele não vem e
Aún está contigo, simplemente ese esAinda está contigo, simplismente esse é
El destino, y ese dolor pasaráO destino, e essa dor irá passar

No puedo sacarlo de mi menteEu não posso tira-lo de minha mente
No quiero olvidar a este chicoEu não quero esquecer esse manino
Comprendo y entiendo lo que sientesEu compreendo e entendo o que sente
Pronto, pronto pasará todo este dolorLogo, logo passará toda essa dor