Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.936

Organismo En El Aire

Luis Alberto Spinetta

LetraSignificado

Organism In The Air

Organismo En El Aire

Sittin' on the terrace, watchin' the seaSentado en la terraza mirando el mar
I understand how loneliness can beComprendo como es la soledad,
Don't know if I'm comin' or goin', if I'm here at allNo sé si voy y vengo si acaso estoy,
Don't know if I could escape this fallNi sé si me podría fugar.
I craved an abyssAnsié un abismo
And everything, everything, everything came closeY todo todo, todo se acercó,
Your heart shut down the ideaTu corazón cerró la idea.

I remember livin' in AtlantisRecuerdo de vivir en la atlántida,
Like a fish that couldn't screamComo un pez que no podía gritar,
I remember the city's mistRecuerdo la bruma de la ciudad,
Like a monster at dawn's beamComo un monstruo sobre el amanecer.
No place is good, in factNingún lugar de hecho es bueno
When no one's aroundCuando nadie está,
Just cracks to run away...Es solo grietas para huir...

Your heart, I know, stole what I sawTu corazón, lo sé, me voló lo que miraba,
Your heart, I know, stole what I sawTu corazón, lo sé, me voló lo que miraba,
And like the wind, bye, took what it carriedY como el viento, chau, se llevó lo que llevaba,
And like the wind, bye, took it allY como el viento, chau, se llevó todo...
An organism in the airUn organismo en el aire

Standin' in the chaos of a stationParado en el tumulto de una estación,
There's nothin' I can't think ofYa no hay algo que no pueda pensar,
So much comin', so much goin'Es tanto lo que viene lo que se va,
Gone like that passing trainSe va como se pasa ese tren.

Your heart, I know, stole what I sawTu corazón, lo sé, me voló lo que miraba,
Your heart, I know, stole what I sawTu corazón, lo sé, me voló lo que miraba,
And like the wind, bye, took what it carriedY como el viento, chau, se llevó lo que llevaba,
And like the wind, bye, took it allY como el viento, chau, se llevó todo...
An organism in the airUn organismo en el aire

Sittin' on the terrace, watchin' the seaSentado en la terraza mirando el mar
I understand how loneliness can beComprendo como es la soledad,
Don't know if I'm comin' or goin', if I'm here at allNo sé si voy y vengo si acaso estoy,
Don't know if I could escape this fallNi sé si me podría fugar.
I craved an abyssAnsié un abismo
And everything, everything, everything came closeY todo todo, todo se acercó,
With your warmth, there are no more cliffsCon tu calor ya no hay precipicios.

Your heart, I know, stole what I sawTu corazón, lo sé, me voló lo que miraba,
Your heart, I know, stole what I sawTu corazón, lo sé, me voló lo que miraba,
And like the wind, bye, took what it carriedY como el viento, chau, se llevó lo que llevaba,
And like the wind, bye, took it allY como el viento, chau, se llevó todo...
An organism in the airUn organismo en el aire
Took what I sawSe llevó lo que miraba,
Took what I sawSe llevó lo que miraba.
Your heart, I know, stole what I sawTu corazón, lo sé, me voló lo que miraba,
Took what I sawSe llevó lo que miraba,
Took what I sawSe llevó lo que miraba,
Your heart, my love, stole what I sawTu corazon mi amor, me voló lo que miraba,
Took what I sawSe llevó lo que miraba,
Took what I saw.Se llevó lo que miraba.

Escrita por: Luis Alberto Spinetta. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luis Alberto Spinetta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección