Luces y Sombras

Lights and Shadows

Luces y Sombras

Lights and shadowsLuces y sombras
A strange harmony and a cold placeUna extraña armonía y un frío lugar
Where to arriveDonde llegar
Dance of thingsDanza de cosas
The lightness of the air floats hereLo liviano del aire flota aquí
While waitingAl esperar

All the love in the world falls on youTodo lo amado del mundo recae en ti
And I find myself on a hidden street where it's getting lateY me siento en una calle oculta donde se hace tarde
Both lights and shadowsTanto luces como sombras
Hand in hand play in my soulDe la mano en mi alma juegan
It doesn't hurt to wait for you alone hereNo me duele esperarte solo aquí
But I'm leavingPero me voy

I don't know how to tell youNo sé cómo decírtelo
I'm tired of serving you like thisMe cansé de servirte así

The day doesn't respondEl día no responde
How will I love you without walking through youComo haré para amarte sin andar recorriéndote
I don't see a delugeNo veo diluvio
Just tears together without pain and without loveSólo lágrimas juntas sin sin dolor y sin amor

There's a bowl of flowers on a blue backgroundHay un cuenco de flores sobre fondo azul
And it seems like silence escapes from its mouth to the skyY parece que el silencio escapa de su boca al cielo
Both lights and shadowsTanto luces como sombras
Today they take you away from time and from your loveHoy te alejan del tiempo y de tu amor
What enlightens me blinds me from now onLo que me alumbre me ciegue desde ya
It will be without youSerá sin ti

I don't know how to tell youNo sé cómo decírtelo
I'm tired of serving you like thisMe cansé de servirte así
I don't even want to know about your affection, oh no noDe tu cariño yo no quiero ni saber, oh no no

I don't know how to tell youNo sé cómo decírtelo
I'm tired of serving you, babyMe cansé de servirte nena