Cinco Panes y Dos Peces

Five Loaves and Two Fish

Cinco Panes y Dos Peces

It was just five loaves and two fishEran tan solamente cinco panes y dos peces
When Jesus said, tell them to sit downCuando Jesús les dijo, dígales que se recuesten
There was a huge crowd gathered aroundEra un número grande al que tenía allí presente
Philip was amazed, there were so many peopleSe asombraba Felipe, que era mucha la gente

What are you going to give all these people?Que les vas a dar a toda esta gente
Two hundred denarii wouldn't be enoughDoscientos denarios no alcanzarían
But what a surprise he got that dayPero qué sorpresa se llevó aquel día
He took those five loaves in his handsEsos cinco panes los tomó en sus manos
And shared them with those folksY los repartió a aquellos humanos
Twelve baskets were left over from the piecesDoce cestas quedaron de los pedazos

There were five thousand who ateEran cinco mil, las personas que comieron
From those five loaves and also from those two fishDe aquellos cinco panes y también de esos dos peces
Right here and now, that miracle can happenAquí en este momento puede hacerse ese milagro
Jesus can save those who are here todayJesús puede salvar a los que hoy están presentes

He won't give them bread or fish anymoreYa no les dará pan tampoco peces
From heaven he came, here he is presentDel cielo bajo aquí está él presente
His word is bread for all these peopleSu palabra es pan para toda esta gente
He can add nothing to zeroÉl puede sumar nada con el cero
It gives results, and this isn't just a hunchResultados da y esto no es ni agüero
And I can prove what this crowd saysY les puedo probar lo que diga este pueblo

He won't give them bread or fish anymoreYa no les dará pan tampoco peces
From heaven he came, here he is presentDel cielo bajo aquí está él presente
His word is bread for all these peopleSu palabra es pan para toda esta gente
He can add nothing to zeroÉl puede sumar nada con el cero
It gives results, and this isn't just a hunchResultados da y esto no es ni agüero
And I can prove what this crowd saysY les puedo probar lo que diga este pueblo