Doce y Treinta (part. Jhonny Rivera)

Twelve Thirty (feat. Jhonny Rivera)

Doce y Treinta (part. Jhonny Rivera)

Twelve thirty at a barDoce y treinta en un bar
When she asked for the checkCuando pidió la cuenta
It was already paid, she let herself be treatedYa estaba paga, se dejó invitar
One more round of drinksUna borrachera más

With the same endingCon un mismo final
Someone's waiting for her outsideAlguien la espera afuera
Probably the one who'll make her forgetSeguramente el que la hará olvidar
That you treated her wrongQue le pagaste mal

What goes around comes aroundEl que la hace, la paga
You hurt her, buddy, what a messTú le hiciste daño, parcerito que cagada
It hurt so much but she never said a wordFue tanto el dolor pero ella nunca dijo nada
And now don’t call her, she’ll be too busyY ahora no la llames que va a estar muy ocupada

You were her headacheFuiste su dolor de cabeza
She drowned the lump in her throat with beerEl nudo en la garganta lo bajaba con cerveza
And because of you, love no longer interests herY por culpa tuya, ya el amor no le interesa
And now with someone else, she’ll shake off the sadnessY ahora con el otro va a quitarse la tristeza

And now she tells her broken heartY ahora le ordena a su corazón roto
To go with someone else to get revengeQue se vaya con otro para poderse vengar
For the pain, some beers with a bluntPara las penas, unas polas con porro
And a tab for everything you oweY una cuenta con todo lo que tienes que pagar

And sing it pretty, Jhonny Rivera!Y cántele lindo, ¡Jhonny Rivera!
Luis Alfonso, here I go, sir! (Ah)¡Luis Alfonso, ahí le voy, señorazo! (Ah)

What goes around comes aroundEl que la hace, la paga
You hurt her, buddy, what a messTú le hiciste daño, parcerito que cagada
It hurt so much but she never said a wordFue tanto el dolor pero ella nunca dijo nada
And now don’t call her, she’ll be too busyY ahora no la llames que va a estar muy ocupada

You were her headacheFuiste su dolor de cabeza
She drowned the lump in her throat with beerEl nudo en la garganta lo bajaba con cerveza
And because of you, love no longer interests herY por culpa tuya, ya el amor no le interesa
And now with someone else, she’ll shake off the sadnessY ahora con el otro va a quitarse la tristeza

And now she tells her broken heartY ahora le ordena a su corazón roto
To go with someone else to get revengeQue se vaya con otro para poderse vengar
For the pain, some beers with a bluntPara las penas, unas polas con porro
And a tab for everything you oweY una cuenta con todo lo que tienes que pagar

And now she tells her broken heartY ahora le ordena a su corazón roto
To go with someone else to get revengeQue se vaya con otro para poderse vengar
For the pain, some beers with a bluntPara las penas, unas polas con porro
And a tab for everything you oweY una cuenta con todo lo que tienes que pagar