Doce y Treinta (part. Jhonny Rivera)

Twaalf en Dertig (ft. Jhonny Rivera)

Doce y Treinta (part. Jhonny Rivera)

Twaalf en dertig in een barDoce y treinta en un bar
Toen ze om de rekening vroegCuando pidió la cuenta
Was die al betaald, ze liet zich uitnodigenYa estaba paga, se dejó invitar
Nog een dronken avondUna borrachera más

Met hetzelfde eindeCon un mismo final
Iemand wacht buiten op haarAlguien la espera afuera
Zeker weten degene die haar zal laten vergetenSeguramente el que la hará olvidar
Dat je slecht voor haar wasQue le pagaste mal

Wie het doet, betaaltEl que la hace, la paga
Jij deed haar pijn, maat, wat een rotzooiTú le hiciste daño, parcerito que cagada
Het was zoveel pijn, maar ze zei nooit ietsFue tanto el dolor pero ella nunca dijo nada
En nu moet je niet bellen, ze is heel drukY ahora no la llames que va a estar muy ocupada

Jij was haar hoofdpijnFuiste su dolor de cabeza
De knoop in haar keel loste ze op met bierEl nudo en la garganta lo bajaba con cerveza
En door jou, is de liefde niet meer interessantY por culpa tuya, ya el amor no le interesa
En nu gaat ze met een ander haar verdriet vergetenY ahora con el otro va a quitarse la tristeza

En nu zegt ze tegen haar gebroken hartY ahora le ordena a su corazón roto
Dat het met een ander moet gaan om wraak te nemenQue se vaya con otro para poderse vengar
Voor de pijn, een biertje met een jointPara las penas, unas polas con porro
En een rekening voor alles wat je moet betalenY una cuenta con todo lo que tienes que pagar

En zing mooi, ¡Jhonny Rivera!Y cántele lindo, ¡Jhonny Rivera!
¡Luis Alfonso, daar ga ik, meneer! (Ah)¡Luis Alfonso, ahí le voy, señorazo! (Ah)

Wie het doet, betaaltEl que la hace, la paga
Jij deed haar pijn, maat, wat een rotzooiTú le hiciste daño, parcerito que cagada
Het was zoveel pijn, maar ze zei nooit ietsFue tanto el dolor pero ella nunca dijo nada
En nu moet je niet bellen, ze is heel drukY ahora no la llames que va a estar muy ocupada

Jij was haar hoofdpijnFuiste su dolor de cabeza
De knoop in haar keel loste ze op met bierEl nudo en la garganta lo bajaba con cerveza
En door jou, is de liefde niet meer interessantY por culpa tuya, ya el amor no le interesa
En nu gaat ze met een ander haar verdriet vergetenY ahora con el otro va a quitarse la tristeza

En nu zegt ze tegen haar gebroken hartY ahora le ordena a su corazón roto
Dat het met een ander moet gaan om wraak te nemenQue se vaya con otro para poderse vengar
Voor de pijn, een biertje met een jointPara las penas, unas polas con porro
En een rekening voor alles wat je moet betalenY una cuenta con todo lo que tienes que pagar

En nu zegt ze tegen haar gebroken hartY ahora le ordena a su corazón roto
Dat het met een ander moet gaan om wraak te nemenQue se vaya con otro para poderse vengar
Voor de pijn, een biertje met een jointPara las penas, unas polas con porro
En een rekening voor alles wat je moet betalenY una cuenta con todo lo que tienes que pagar