Um Novo Dia

Un Nuevo Día

Um Novo Dia

Aunque el sol despierte medio nubladoMesmo que o sol acorde meio encoberto
Aunque el cielo se vea negro y grisMesmo que o céu te surja negro e cinzento

Cree que un nuevo día va a asomarse en el horizonteAcredita que um novo dia vai surgir no horizonte
Trayendo en el aire la luz que te da calorTrazendo no ar a luz que te dá calor
Cree que mañana despertará bien diferenteAcredita que o amanhã vai acordar bem diferente
El sol brillará y el cielo traerá un azulO sol vai brilhar e o céu um azul trará

Aunque la vida sea un mar de espinas para tiMesmo que a vida esteja um mar de espinhos para ti
Aunque en tu rostro no haya alientoMesmo que em teu rosto não more alento

Cree que la noche oscura terminará ya mañanaAcredita que a noite escura cessará já amanhã
El sol volverá y la vida no se acabaráO sol vai voltar e a vida não terminará
Cree que mañana despertará solo para tiAcredita que o amanhã vai acordar só para ti
Trayendo en el aire la señal de un nuevo soñarTrazendo no ar o sinal de um novo sonhar