Mi Linda Muñequita

Meine schöne Puppe

Mi Linda Muñequita

Liebling, wo auch immer du bistAmor donde quiera que te encuentres
Hoffe ich, du hörst dieses LiedEspero escuches esta canción
Das ich mit viel Liebe gemacht habeQue hice con mucho cariño
Und mit all meiner Zuneigung, nur für dichY con todo mi amor, solo para ti

Wie ich es magComo me gusta
Dein Gesichtchen wie eine PuppeTu cara de muñequita

Dein wunderschönes Lächeln zu sehenMirar tu hermosa sonrisa
Das im Kontrast zu deiner Haut stehtQue contrasta con tu piel

Sanft wie BaumwolleSuave como algodón
Und deinen schönen Körper einer Frau zu erkundenY recorrer tu hermoso cuerpo de mujer

Es ist dein EngelgesichtEs tu carita de ángel
Und dein so zärtlicher BlickY tu mirada tan tierna

Dein schöner Körper einer GöttinTu hermoso cuerpo de diosa
Der nicht aus meinen Gedanken verschwindetQue no sale de mi pensamiento

Denn an deiner SeitePor que a tu lado
Bleibt die Zeit stehenSe congela el tiempo

Denn an deiner SeitePor que a tu lado
Ist alles Schöne ewigTodo lo bello es eterno

Denn an deiner SeitePor que a tu lado
Fühle ich mich wieder, meine schöne PuppeMi linda muñequita vuelvo a sentir

Es ist dein EngelgesichtEs tu carita de ángel
Und dein so zärtlicher BlickY tu mirada tan tierna

Dein schöner Körper einer GöttinTu hermoso cuerpo de diosa
Der nicht aus meinen Gedanken verschwindetQue no sale de mi pensamiento

Denn an deiner SeitePor que a tu lado
Bleibt die Zeit stehenSe congela el tiempo

Denn an deiner SeitePor que a tu lado
Ist alles Schöne ewigTodo lo bello es eterno

Denn an deiner SeitePor que a tu lado
Fühle ich mich wieder, meine schöne PuppeMi linda muñequita vuelvo a sentir

Denn an deiner SeitePor que a tu lado
Fühle ich mich wieder, meine schöne PuppeMi linda muñequita vuelvo a sentir