Peão do meu bagé

Peón de mi bagé

Peão do meu bagé

Cabeza yegua, cuello invertido, paleta detenidaCabeça de égua, pescoço invertido, paleta parada
Cacimba lomo y la cadera que la gran botada le dio al jefeLombo de cacimba e anca descarnada que baita botada deram no patrão
Mirando desde el frente que falta casi todo mirando desde atrás parece un burrichóOlhando de frente falta quase tudo olhando de trás parece um burrichó
Es un cangrejo, y creen que es un buitre, la garganta de un calcetínIsso é um caranguejo e pensam que é um cuiudo zóio de mutuca, goela de socó
No puedes llegar a un buey, no puedes conseguir un pollo, no esquivas una liebreNão alcança um boi, não pecha uma galinha não cincha uma lebra
Cuiudinho rompe la boca de animal grota que doma no tiene noticiasCuiudinho quebra da boca de grota bicho que da doma não tem nem notícia
Inda se balancea y cuando arrastra el toso viene buscando la parte de atrás para pisar los vestidos de civilInda é cabuloso e quando arrasta o toso vem buscando a volta pra pisar o paisano
Pobre peonada que en unos años tendrá que rizar a los niños de esta suciedadPobre da peonada que daqui a alguns anos vai ter que encilhar os filhos dessa imundícia
(Oh, por desgracia, no soy malo, pero por este infame codicio una pealo(Ai, ai, não sou malvado, mas pra esse infame cobiço um pealo
Un cuchillo en las bolas, ponlo en el carro y vendérselo al salamiUma faca nas bolas, botar na carroça e vender pro salame
Sé mucho contable viejos troncos de mano de vacaEu conheço muito estancieiro tronqueira velho mão de vaca
Con un crucero dentro de la guaiaca pero esta arataca es para ser respetadaCom uma cruzeira dentro da guaiaca mas este arataca é de se respeitar
Con tanta cabanha criando criollo y llevando a Esteio algunos cuiudos de burstCom tanta cabanha criando crioulo e levando pra Esteio uns cuiudos de estouro
En lugar de abrir su bolsillo en el freno de oro, fue a comprar esta sonrisa, para ahorrar dineroEm vez de abrir o bolso no freio de ouro foi comprar este sorro, pra economizar
Cuando el cuiudininho salió tropical junto con la manadaQuando o cuiudinho saiu tropicando junto co'a manada
Arruinando todo ese rico idiota me cubrí de asco y te diré por quéEstragando tudo aquela rica eguada me tapei de nojo e vou dizer porquê:
La vida está enojada, pero está pasando. Pero no admitas un peón de mi bagéA vida tá braba mas vai se levando só não se admite um peão do meu bagé
Rinkle un caballo, rompe bien el rizo si vas al campo y vuelves a pieEncilhar um cavalo, quebrar bem o cacho se mandar pro campo e voltar de a pé