Na Garupa Do Baião

En la grupa del Baión

Na Garupa Do Baião

Mi caballo y yo íbamos asíEu e meu cavalo andávamos assim
Él mirando al cielo y yo al pastoEle olhando pro céu e eu pro capim
Él venía volando por el sueloEle vinha voando pelo chão
Y yo solo pastando la soledadE eu sozinho pastando a solidão

Mi caballo y yo no formamos parEu e meu cavalo não formamos par
Él vive feliz en su lugarEle vive feliz no seu lugar
Y yo cargo la añoranza a donde vayaE eu carrego a saudade aonde for
De quien anda jugando con mi amorDe quem anda a brincar com meu amor

Por eso toca el acordeón, acordeonistaPor isso toque a sanfona sanfoneiro
Que anduve todo el día para este baileQue eu andei o dia inteiro pra nesse bailão
La morenita que en medio de un suspiroA moreninha que no meio de um suspiro
Sin querer me dio un tiro y acertó mi corazónSem querer me deu um tiro e acertou meu coração

Traer la pena para ahogarla en un baile buenoTrazer a mágoa pra afogar num baile bueno
Buscando un entrevero para huir de la soledadProcurando um entreveiro pra fugir da solidão
Es como beber agua después de tomar venenoÉ beber água depois de tomar veneno
Solo se muere más rápido de añoranza y de pasiónSó se morre mais ligeiro de saudade e de paixão

Color canela, flor del rincónCor de canela, flor do rincão
Sus ojos tan y no tanOs olhos dela tão e não tão
La vida no vale la pena sin tener pasiónA vida não vale a pena sem ter paixão
Morena viene en la grupa de este baiónMorena vem na garupa desse baião

Cuando el destino nos dio las cartas del juegoQuando o destino nos deu as cartas do jogo
Hizo arder en el mismo fuego la verdad y la ilusiónFez arder no mesmo fogo a verdade e a ilusão
Quedé sin saber qué jugada hacerFiquei pifado sem saber qual a jogada
Cuando tú pusiste una espada contra un par de corazonesQuando tu encostou uma espada contra um par de coração

Morena linda, tengo sangre gitanaMorena linda eu tenho cruza de cigano
Y la mitad de tu plan la vi en la palma de tu manoE a metade do teu plano eu vi na palma da tua mão
La otra mitad la pagaré para ver de cercaOutra metade eu vou pagar pra ver de perto
Porque siempre cambio lo seguro por el juego de la pasión!Porque eu sempre troco certo pelo jogo da paixão!