Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 32.531

Date Un Chance (feat. Jorge Celedón)

Luis Enrique

LetraSignificado

Geef Een Kans (feat. Jorge Celedón)

Date Un Chance (feat. Jorge Celedón)

Ze vertellen me, vriend, dat je de smoes niet laat varenMe cuentan amigo que no dejas la coartada
Dat je blijft vastzitten in de problemen, keer op keerQue sigues metiéndote en camisas de once balas
Dat je niets wilt met het goedeQue no quieres nada con lo bueno
Dat het goede voor jou niets waard isA que lo bueno para ti no vale nada

Je spendeert je leven met rondhangen op de hoekenTe pasas la vida rebotando en las esquinas
Tussen rare verslavingen, hoeren en kroegenEntre vicios raros mujerzuelas y cantinas
Je zegt dat het een mythe is, die S.I.D.ADices que es un mito lo del S.I.D.A
Dat je in dit leven toch ergens aan moet stervenQue de algo hay que morirse en esta vida

Neem het niet zo lichtvaardigNo lo tomes tan a la ligera
Wees alsjeblieft weer wie je vroeger wasVuelve a ser por Dios lo que antes eras

Neem mijn hand, oude vriend, en geef een kansToma mi mano viejo amigo y date un chance
Zie je niet dat je een toekomst voor je hebt?No ves que tienes un futuro por delante
Neem mijn hand, oude vriend, en geef een kansToma mi mano viejo amigo y date un chance
Draai je rug naar die waanzinnige helDale la espalda a ese infierno delirante

Zeg nee tegen de drugs, maak je ziel schoonDile no a las drogas limpia el alma
Die troep van de drugs is nergens goed voorEsa Vaina de las drogas no esta en nada

Ze vertellen me, vriend, dat je je moeder hebt laten huilenMe cuentan amigo que a tu madre le sacaste
Dat je haar laatste tranen van liefde hebt gebruikt om je te spuitenlas ultimas lagrimas de amor para inyectarte
Dat de straat soms is als SodomQue la calle a veces es como Sodoma
Je moeder heeft gezegd dat ze je vergeeftTu madre ha dicho que, que te perdona

Neem het niet zo lichtvaardigNo lo tomes tan a la ligera
Wees alsjeblieft weer wie je vroeger wasVuelve a ser por Dios lo que antes eras

Neem mijn hand, oude vriend, en geef een kansToma mi mano viejo amigo y date un chance
Zie je niet dat je een toekomst voor je hebt?No ves que tienes un futuro por delante
Neem mijn hand, oude vriend, en geef een kansToma mi mano viejo amigo y date un chance
Draai je rug naar die waanzinnige helDale la espalda a ese infierno delirante

Zeg nee tegen de drugs, maak je ziel schoonDile no a las drogas limpia el alma
Die troep van de drugs is nergens goed voorEsa Vaina de las drogas no esta en nada

Neem mijn hand, oude vriend, en geef een kansToma mi mano viejo amigo y date un chance
Zie je niet dat je een pad voor je hebt?No ves que tienes un camino por delante
Neem mijn hand, oude vriend, en geef een kansToma mi mano viejo amigo y date un chance
Draai je rug naar die waanzinnige helDale la espalda a ese infierno delirante

Leef je levenVive esa la vida

Breek de ketens die je vasthouden, zeg ja tegen het levenRompe las cadenas que te atan, dile si a la vida
Ja tegen die waanzinnige wereld die je doodt, geef een kansA ese mundo alucinante que te mata,date un chance
Ik ben niet gekomen om je te preken, ik wil je gewoon helpenNo he venido a predicarte solo quiero ayudarte
Zeg ja tegen het leven, het is waar, je waardigheid is belangrijkDile si a la vida es verdad es importante tu dignidad
Geef een kans, LatinoDate un chance latino
Zeg ja tegen het leven!Dile si a la vida!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luis Enrique y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección