O Gladiador

El Gladiador

O Gladiador

La vida es más simple para un soldadoA vida é mais simples pra um soldado
Solo tenemos dos decisionesSó temos duas decisões
O luchamosOu lutamos
O morimosOu morremos

No hay salidaNão há saída
Vivir es enfrentarO viver é enfrentar
La vidaA vida

No hay destinoNão há destino
No se elige serA não se escolhe ser
En el caminoNo caminho

A veces hago lo que quiero hacerÀs vezes faço o que quero fazer
El resto del tiempoO resto do tempo
Hago lo que debo hacerFaço o que devo fazer

En la vida del soldadoNa vida do soldado
Solo se espera volver a casa vivoSó se espera voltar pra casa vivo
Amar y ser amadoAmar e ser amado

Lo que hacemos en la vidaO que fazemos na vida
Ecoa en la eternidadEcoa na eternidade
Vivir es una misión a cumplirViver é uma missão a ser cumprida
Usando las armas de la verdadUsando as armas da verdade

Lo que hacemos en la vidaO que fazemos na vida
Ecoa en la eternidadEcoa na eternidade
Con certeza habrá heridasCom certeza terá feridas
Entiende esto antes de que sea tardeEntenda isso antes que seja tarde

La muerte sonríe a todosA morte sorri para todos
Pero eso no importaMas isso não importa
Lo que podemos hacerO que podemos fazer
Es solo sonreír de vueltaÉ apenas sorrir de volta

Nuestra historia no es sobre ganarNossa história não é sobre vencer
Sino sobre seguir luchandoMas sim em continuar lutando
El legado es un trofeoO legado é um troféu
Digno de quien sigue amandoDigno a quem permanece amando

La vida es un ColiseoA vida é um Coliseu
Lleno de espectadoresCheio de espectadores
No seas un cobardeNão seja você um covarde
Nadie recordará a los perdedoresNinguém lembrará dos perdedores

A veces hago lo que quiero hacerÀs vezes faço o que quero fazer
El resto del tiempoO resto do tempo
Hago lo que debo hacerFaço o que devo fazer

En la vida del soldadoNa vida do soldado
Solo se espera volver a casa vivoSó se espera voltar pra casa vivo
Amar y ser amadoAmar e ser amado

Lo que hacemos en la vidaO que fazemos na vida
Ecoa en la eternidadEcoa na eternidade
Vivir es una misión a cumplirViver é uma missão a ser cumprida
Usando las armas de la verdadUsando as armas da verdade

Lo que hacemos en la vidaO que fazemos na vida
Ecoa en la eternidadEcoa na eternidade
Con certeza habrá heridasCom certeza terá feridas
Entiende esto antes de que sea tardeEntenda isso antes que seja tarde

Puedo incluso morir en la batallaPosso até morrer na batalha
Pero nunca moriré huyendoMas nunca morrerei fugindo
Temporalmente borrarán mi nombreTemporariamente apagarão meu nome
Pero la eternidad ya se acercaMas a eternidade já está vindo