Sería Fácil

Het Zou Gemakkelijk Zijn

Sería Fácil

Als alleen met huilen, de problemen opgelost zouden wordenSi solamente con llorar, se remediaran los problemas
Dan zou het gemakkelijk zijnSeria fácil
Als elke traan de nostalgie en het verdriet zou wegdragenSi en cada lágrima se fuera la nostalgia y la tristeza
Dan zou het gemakkelijk zijnSeria fácil
Als met slapen alles in één nacht zou veranderenSi con dormir cambiara todo en una noche
Als je wakker wordt en er geen verwijten meer zijnSi al despertar ya no existieran los reproches
Zou het makkelijk zijn om te levenSeria fácil vivir
Ohh, het zou gemakkelijk zijnOhh seria fácil

Als de pijn van een gebroken hart en de verraad van een vriend niet zo zeer deedSi no doliera el desamor y del amigo la traición
Dan zou het makkelijk zijnSeria fácil
Als je de tijd kon stoppen en nooit ouder kon wordenSi se pudiera detener el tiempo y nunca envejecer
Dan zou het makkelijk zijnSeria fácil
Maar het is niet makkelijk, dat zie je wel, wij zijn mensenPero no es fácil ya lo ves, somos humanos
We voelen alles en kunnen het niet vermijdenSentimos todo y no podemos evitarlo
We zijn geboren uit liefdeHemos nacido por amor
En bijna altijd huilen we om de liefdeY casi siempre por amor es que lloramos
Het is niets makkelijk als je gevoelens hebtNo es nada fácil si se tienen sentimientos
Want het leven is niet zoals een sprookjesboekPor que la vida no es como un libro de cuentos
En wie zijn pijn niet voelt, is daar maar één reden voorY el que no siente su dolor es solo por una razón
Want diegene is doodPor que esta muerto

We zijn geboren uit liefdeHemos nacido por amor
En bijna altijd huilen we om de liefdeY casi siempre por amor es que lloramos
Het is niets makkelijk als je gevoelens hebtNo es nada fácil si se tienen sentimientos
Want het leven is niet zoals een sprookjesboekPor que la vida no es como un libro de cuentos
En wie zijn pijn niet voelt, is daar maar één reden voorY el que no siente su dolor es solo por una razón
Want diegene is doodPor que esta muerto