Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 40.207

Si Tú Quisieras

Luis Fonsi

LetraSignificado

Wenn Du Wolltest

Si Tú Quisieras

Wenn ich mein Herz in zwei Teile öffnen könnteSi yo pudiera abrirte en dos mi corazon
Damit du die Farbe meiner Illusion siehstPara que vieras el color de mi ilusion
Wenn ich die Liebe sein könnteSi yo pudiera ser el amor
Wenn du wolltestSi tu quisieras

Es würde keine Rolle spielen, wie weit wir voneinander entfernt sindNo importaria la distancia entre los dos
Ich würde aus Liebe in der Zeit zurückreisenRegresaria yo en el tiempo por amor
Wenn du wüsstest, was ich willSi supieras lo que quiero
Der Besitzer deiner Augen seinDe tus ojos ser el dueño
Und mich in die Tiefe deiner Träume verlierenY perderme en lo profundo de tus sueños

Und wenn ich in deinen Träumen, mein Herz, sein könnteY si en tus sueños corazon pudiera estar
Würde ich eine neue Welt für dich erfindenMe inventaria un nuevo mundo para ti
Du wärst die Prinzessin, die Fantasie meiner GeschichteSerias tu aquella princesa la fantasia de mi cuento
Ich würde jeden Traum in Wirklichkeit verwandelnConvertiria cada sueño en realidad
Wie ein Musketier wäre ich dein BeschützerCual mosquetero yo seria tu guardian
Und dich bis zum Tod verteidigenY defenderte hasta la muerte
Alles für dich, für immer, wenn du willstTodo por ti eternamente si quieras
Wenn du wolltestSi tu quisieras

In der Zwischenzeit werde ich dich in Stille liebenMientras tanto yo en silencio te amare
Und dein Lächeln erzeugen, werde ich lebenGenerando tu sonrisa vivire

Wenn du wüsstest, was ich willSi supieras lo que quiero
Der Besitzer deiner Augen seinDe tus ojos ser el dueño
Und mich in die Tiefe deiner Träume verlierenY perderme en lo profundo de tus sueños

Und wenn ich in deinen Träumen, mein Herz, sein könnteY si en tus sueños corazon pudiera estar
Würde ich eine neue Welt für dich erfindenInventaria un nuevo mundo para ti
Du wärst die Prinzessin, die Fantasie meiner GeschichteSerias tu aquella princesa la fantasia de mi cuento
Ich würde jeden Traum in Wirklichkeit verwandelnConvertiria cada sueño en realidad
Wie ein Musketier wäre ich dein BeschützerCual mosquetero yo seria tu guardian
Und dich bis zum Tod verteidigenY defenderte hasta la muerte
Alles für dich, für immer, wenn du willstTodo por ti eternamente si quieras

Wenn du wolltestSi tu quisieras
Wenn du wolltestSi tu quisieras
Wenn du wolltestSi tu quisieras
Wenn du wolltestSi tu quisieras
Wenn du wolltestSi tu quisieras
Wenn du wolltestSi tu quisieras

Escrita por: Alfredo Matheus. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Alessandra. Subtitulado por Mirian. Revisión por david. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luis Fonsi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección