Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.291

Buenos Aires

Luis Fonsi

LetraSignificado

Buenos Aires

Buenos Aires

Ey

Vandaag ging ik naar de disco met de jongensHoy salí pa' la disco con los muchacho'
Mijn bedoeling was om deze pijn te vergetenMi intención era matar este despecho
Het hielp voor geen meter, want ik belde je dronkenNo sirvió de nada porque te llamé borracho
Wat heb je me aangedaan? Dit is niet eerlijk¿Qué me has hecho? No hay derecho

Want, oh, wat doet het pijnPorque, ay, cómo duele
Wanneer de liefde van je leven je niet wilCuando el amor de tu vida no te quiere
Waar ben je? Waarom kom je niet?¿Dónde estás? ¿Por qué no vienes?
Wees niet zo gemeen, kijk hoe ik me voel, ehYa no seas mala, mira cómo me tiene', eh

Deze wanhoop deed me deze song schrijvenEsta desesperación me hizo hacerte esta canción
Haal je hart niet weg, ze zijn het aan het stelenNo saquen el corazón que están robando
Als vrijgezel gaat het goed, maar ik mis mijn vrouwSoltero la paso bien, pero extraño a mi mujer
Haal je hart niet weg, ze zijn het aan het stelenNo saquen el corazón que están robando

Ik loop door Recoleta met mijn hart in mijn tasMe paso por Recoleta con el cora en la maleta
Omdat ze geen respect meer hebben en het willen stelenPorque es que ya no respetan y te lo quieren robar
Ik bel haar en ze neemt niet op, is het omdat ze aan het feesten is?La llamo y no me contesta, ¿será porque está de fiesta?
Ik miste een doelpunt in de 90e minuut toen ik bijna wonErró un gol a los 90 cuando estaba por ganar
Ik ben niet meer degene die je aanraaktYa no soy yo el que te toca
We zijn rivalen, River en BocaSomos rivale', River y Boca
Al die dingen die je met mij deed, doe je nu met hemToda' esas cosa' que hiciste conmigo las haces con él

En dat, oh, wat doet het pijnY eso, ay, cómo duele
Wanneer de liefde van je leven je niet wilCuando el amor de tu vida no te quiere
Waar ben je? Waarom kom je niet?¿Dónde estás? ¿Por qué no vienes?
Wees niet zo gemeen, kijk hoe ik me voel (hoe ik me voel), ehYa no seas mala, mira cómo me tiene' (cómo me tiene'), eh

Deze wanhoop deed me deze song schrijvenEsta desesperación me hizo hacerte esta canción
Haal je hart niet weg, ze zijn het aan het stelenNo saquen el corazón que están robando
Als vrijgezel gaat het goed, maar ik mis mijn vrouwSoltero la paso bien, pero extraño a mi mujer
Haal je hart niet weg, ze zijn het aan het stelenNo saquen el corazón que están robando

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Haal je hart niet weg, ze zijn het aan het stelenNo saquen el corazón que están robando
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Haal je hart niet weg, ze zijn het aan het stelenNo saquen el corazón que están robando

Heerlijk!¡Rico!

Escrita por: Luis Fonsi, Mauricio Renigiro, Andres Torres, Keityn, Juan Var. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luis Fonsi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección