Acabou

Se acabó

Acabou

AdiósAdeus
Aquí te dejo las llavesAqui te deixo as chaves
En tu casa y en tu corazónNa tua casa e no teu coração
Ya no quiero saber quién entra o saleJá não quero saber, quem entra sai

AdiósAdeus
No sé si voy a llorar o a sonreírNão sei se vou chorar ou sorrir
Si debo matarme o matarteSe hei de matar-me ou matar-te
Quizás ni recordarte, para no amarte ni odiarteTalvez nem lembrar-te, para não amar-te nem odiar-te

Se acabó, se acabóAcabou, acabou
Ya has jugado suficiente tu papel de amanteJá jogaste bastante o teu papel de amante
Que vende su amorQue vende o seu amor
No me interesa comprarteEu não me interessa comprar-te
Se acabó, se acabóAcabou, acabou
El teatro en la cama, suspirando sin ansiasO teatro na cama, suspirando sem ânsia
Sin verdad en la voz, sin respeto al amorSem verdade na voz, sem respeito ao amor
Ni a mí, ni a nadaNem a mim, nem a nada

AdiósAdeus
Más vale tarde que nuncaMais vale tarde que nunca
Contigo no hay quien resistaContigo não há quem resista
Y si esto es vida, y si hay Dios, que Dios me lo digaE se isto é vida, e se há Deus, que Deus me o diga

AdiósAdeus
No sé si voy a llorar o a sonreírNão sei se vou chorar ou sorrir
Si debo matarme o matarteSe hei de matar-me ou matar-te
Quizás ni recordarte, para no amarte ni odiarteTalvez nem lembrar-te, para não amar-te nem odiar-te

Se acabó, se acabóAcabou, acabou
Ya has jugado suficiente tu papel de amanteJá jogaste bastante o teu papel de amante
Que vende su amorQue vende o seu amor
No me interesa comprarteEu não me interessa comprar-te
Se acabó, se acabóAcabou, acabou
El teatro en la cama, suspirando sin ansiasO teatro na cama, suspirando sem ânsia
Sin verdad en la voz, sin respeto al amorSem verdade na voz, sem respeito ao amor
Ni a mí, ni a nadaNem a mim, nem a nada

Se acabóAcabou
Ya has jugado suficiente tu papel de amanteJá jogaste bastante o teu papel de amante
Que vende su amorQue vende o seu amor
No me interesa comprarteEu não me interessa comprar-te
Se acabó, se acabóAcabou, acabou
El teatro en la cama, suspirando sin ansiasO teatro na cama, suspirando sem ânsia
Sin verdad en la voz, sin respeto al amorSem verdade na voz, sem respeito ao amor
Ni a mí, ni a nadaNem a mim, nem a nada

No me interesa comprarte...Eu não me interessa comprar-te...

Se acabó, se acabóAcabou, acabou
Ya has jugado suficiente tu papel de amanteJá jogaste bastante o teu papel de amante
Que vende su amorQue vende o seu amor
No me interesa comprarteEu não me interessa comprar-te
Se acabó, se acabóAcabou, acabou
El teatro en la cama, suspirando sin ansiasO teatro na cama, suspirando sem ânsia
Sin verdad en la voz, sin respeto al amorSem verdade na voz, sem respeito ao amor
Ni a mí, ni a nadaNem a mim, nem a nada

Se acabó, se acabóAcabou, acabou