Jacira

Jacira

Jacira

Fue en el molinoFoi no moinho
Que compuse una canciónQue eu fiz cantiga
Viendo a Jacira con el jarrón en las manosVendo Jacira com o vazo nas mãos
Derramando sueñosVazando sonhos
Recogiendo risasColhendo risos
En la rosa de los vientosNa rosa-dos-ventos
Haciendo una oraciónFazendo oração

Fue como si hubieraFoi como houvesse
Amanecido el díaRaiado o dia
Aunque el sol ya partía el sertónSendo que o sol já rachava o sertão
En sus cabellosNos seus cabelos
Atados con cintaPresos com fita
Llevaba la nocheLevava a noite
El tiempo y la razónO tempo e a razão

He visto de todo en este mundoJá vi de tudo nesse mundo
Desde Patativa hasta LampiãoDe Patativa a Lampião
Solo nunca vi a un hombre no desearSó nunca vi homem não desejar
Tener el corazón de JaciraTer de Jacira o seu coração