Quién Es Ivan (part. Grupo Máximo Grado)

Wer ist Iván (feat. Grupo Máximo Grado)

Quién Es Ivan (part. Grupo Máximo Grado)

Ihr wisst schon, wie ich heiße, ich heiße IvánYa saben cómo me llamo, me llamo Iván
Und ich bin der Sohn von Chapito, El Chapito GuzmánY soy hijo del Chapito, El Chapito Guzmán
Es gibt kein Geld, keine Macht und nichts MateriellesNo hay dinero, no hay poder ni cosa material
Was mehr wert ist als das Leben meines Vaters und meiner MutterQue valga más que la vida de mi apá y mi amá

Alle sagen, mein Gewicht wird zählenDicen todos que mi peso ha de pesar
Ich strebe nicht danach, wichtig zu sein, und ich will es klarstellenNo anhelo ser importante y les voy a aclarar
Ich kenne mein Schicksal und was passieren kannYo conozco mi destino y qué pueda pasar
Denn schließlich wissen alle schon, wer Iván istQue al cabo todos ya saben quién es Iván

Entschuldigt, was ich jetzt erwähnen werdeDisculpen por esto que voy a mencionar
Ich weiß sehr gut, wer wer ist, und ohne zu beleidigenYo sé muy bien quién es quién y sin agraviar
Mein Vater hat das Vertrauen geschenkt, und schaut, wo er jetzt istMi apá brindó la confianza y miren dónde está
Deshalb vertraue ich nicht einmal meinem eigenen SchattenPor eso es que ni de mi sombra he de confiar

So klingt Máximo Grado, nur kriegerische Corridos, AlterAsí suena Máximo Grado, puros corridos bélicos, viejo
Wir kommen gut vorbereitet, mein Kumpel Luis R ConriquezAhí venimos bien jalados, mi compa Luis R Conriquez
Ganz entspanntAhí tranquilón

Weit weg vom öffentlichen Leben muss ich seinLejos de la vida pública tengo que estar
Perfekt spiele ich meine Karten ausPerfectamente mis cartas las he de jugar
Die Chimales, der Nini, auch der GavilánLos Chimales, el Nini, también el Gavilán
Wissen sehr gut, dass sie bereit sein müssenSaben muy bien que al vergazo tienen que estar

Wie fühlt es sich an, der Sohn von Chapo Guzmán zu sein?¿Qué se siente ser el hijo del Chapo Guzmán?
Ich fühle mich geehrt, glücklich, stolz und mehrMe siento honrado, contento, orgulloso demás
Mein Bruder Ovidio und Alfredo bis zum TodMi hermano Ovidio y Alfredo hasta la muerte están
Diejenigen, die mein Leben beschützen, sind die gleichen, die hinter mir stehenLos que cuidan de mi vida, lo mismo p'atrás

Und ihr wisst schon, wie ich heiße, ich heiße IvánY ya saben cómo me llamo, me llamo Iván
Und ich bin der Sohn von Chapo, El Chapito GuzmánY soy el hijo del Chapo, El Chapito Guzmán
Es gibt zwei Mafias, die legale und die illegaleHay dos mafias, la legítima y la ilegal
Und wenn ich mich auf etwas nicht verlasse, dann ist es auf ein HandyY si no me confío de algo es de un celular