Rompe mi Vida

Zerbrich mein Leben

Rompe mi Vida

Sag mir, Mann, wen täuschst duDime hombre) Dime hombre a quien engañas
Wenn sich dein Leben verändert hatSi tu vida ha cambiado
Dein Körper erschöpftTu cuerpo agotado
Deine Füße rutschen, und alles ist vorbeiTus pies resbalar y todo ha pasado
Seit du den Herrn verlassen hastDesde que dejaste al Señor

In deinem Herzen gibt es keine LiebeEn tu corazón no existe el amor
Es gibt keinen Frieden in dir, ganz sicher nichtYa no hay paz en tu interior, Claro que no

Was ist passiert?Que ha pasado
Du hast den Respekt von all denen verlorenTú has perdido el respeto de todos aquellos
Die dich einst angesehen habenQue un día te miraron
Und so über dich gesprochen habenY te comentaron así
Seit du Gott hastDesde que tienes a Dios
Bemerkten wir an dir, eine bessere VeränderungNotamos en tí, un cambio mejor
Und jetzt nennen sie dich VerliererY ahora te llaman perdedor

Denn obwohl du das Gute kennst, hast du das Böse gewähltPorque conociendo el bien, escogiste el mal
Gott verlangt aufrichtiges BedauernDios pide arrepentimiento de, de verdad

Zerbrich mein Leben, Herr, nein, nein, nein, nein, nein, neinRompe mi vida Señor, no, no, no, no, no, no
Mach mich zu einem Instrument der LiebeHazme instrumento de amor
Und ich werde dir nicht enttäuschen, ganz sicher nichtY no te fallaré, claro que no

Jeder Zweig, der in dir keine Frucht trägtTodo pámpano que en ti no lleve fruto
Wird abgeschnitten werdenAlguno será cortado
Aber von mir wirst du in Fülle Früchte empfangen, die dir gefallenPero de mi recibirás en abundancia fruto de tu agrado
GottDios
Der Herr ist bereit zu vergebenEl Señor esta dispuesto a perdonar
Heute deinen FehlerHoy tu error
Indem er dir die Liebe schenktAl brindarte el amor
Wird er dein Herz von diesem immensen Schmerz befreienLibrará el corazón de ese inmenso dolor
Den du fühlstQue tú sientes
Du musst nur sagenSólo tienes que decir
Herr, hier bin ichSeñor heme aquí
Ich gehöre zu dir, reinige mich, HerrPertenezco a tí, purifícame Señor