Planície (Tudo Igual)

Sin formato (todos iguales)

Planície (Tudo Igual)

Tú y yo a escondidasEu e tu na malandragem
En el viaje siempre empezando de nuevoNa viagem sempre a recomeçar
La mitad del mundo a nuestra imagenMeio mundo à nossa imagem
Me doy la vuelta si pierdo mi lugarDou meia volta se perco o meu lugar

Por la mañana el espejo se aprieta, soy amorDe manhã o espelho aperta, sou amor
Tal vez el amor que me quieresTalvez do amor que me quiser
Pasión que ni siquiera liberaPaixão que nem liberta
Solo agarra y agarra sin hacer dañoSó pega e desarruma sem doer
Que eres mucho mejor, no lo niegoQue és bem melhor não nego
No te di paz. Tantas cosas que no se han dichoEu não te dei sossego ficou tanto por dizer

La tormenta en la distanciaA tempestade lá ao longe
Un capricho míoUm capricho meu
Incluso olvido este malAté me esqueço desse mal
Cuando vigilo todo lo que me enseñasQuando atento em tudo o que me mostras
Y sin darte respuestasE sem te dar respostas
Pronto todo será lo mismoLogo fica tudo igual

En Portugal desde el oesteNo Portugal lá do oeste
¿Cuántas villas han hecho una ciudadQuantas vivendas fizeram uma cidade
Terrible bola fría terrazaEsplanada bola frio agreste
Sólo tu cuerpo le da identidadSó o teu corpo lhe dá identidade

Privilegio es ser un hombre engañandoPrivilégio é ser homem na batota
En la terquedad de esta contradicciónNa teima desta contradição
Te das una rabieta e incluso te ríesDás birra e até risota
Si no me ves en tu posiciónSe não me vês em tua posição
Pero saca la agallas de tiMas vai-te logo o fel
Si ves que mi piel duele esa lección tambiénSe vês que à minha pele também dói essa lição

La tormenta ha ido muy lejosA tempestade já vai longe
Y fue mi caprichoE foi capricho meu
Amor Me olvido de todo malAmor eu esqueço todo o mal
Cuando vigilo todo lo que me enseñasQuando atento em tudo o que me mostras
Y sin darte respuestasE sem te dar respostas
Pronto todo será lo mismoLogo fica tudo igual

Los ingresos de Alameda pagan larga vidaAlameda renda paga vida longa
El mes que termina es una buena señalO mês que acaba é bom sinal
Está a quemarropaÉ tiro à queima roupa
En el tablero cambiando el vendavalNa prancha a mudar o vendaval
A lo largo de los añosCom o passar dos anos
Cruzamos océanos y dejamos todo igualCruzamos oceanos e deixamos tudo igual