Martes (Cosas Pequeñas)

Terça-feira (Coisas Pequeninas)

Darse un chapuzón en el marDar um mergulho no mar
En un día caluroso de veranoNum dia quente de Verão
Bailar bien juntitosDançar bem juntinho
Cantar fuerte un estribilloCantar alto um refrão
Escuchar la lluvia caerOuvir a chuva a cair
Debajo de un cobertorDebaixo de um cobertor
No poder parar de reírNão conseguir parar de rir
Escribir cartas de amorEscrever cartas de amor

Son cosas pequeñitasSão coisas pequeninas
Tan pequeñitasTão pequeninas
Que recuerdan lo bueno que es vivirQue lembram como é bom viver
Cosas pequeñitasCoisas pequeninas
Tan pequeñitasTão pequeninas
Más grandes de lo que pueden parecerMaiores do que podem parecer

Ver salir y ponerse el solVer o nascer e o pôr do Sol
Contar estrellas fugacesContar estrelas cadentes
Dormir en la playa al aire libreDormir na praia ao relento
Probar frutas diferentesProvar frutas diferentes
Tener un mejor amigoTer um melhor amigo
Andar en bicicletaAndar de bicicleta
Tener un perro o un gatoTer um cão ou um gato
Un abrazo en el momento justoUm abraço na hora certa

Son cosas pequeñitasSão coisas pequeninas
Tan pequeñitasTão pequeninas
Que recuerdan lo bueno que es vivirQue lembram como é bom viver
Cosas pequeñitasCoisas pequeninas
Tan pequeñitasTão pequeninas
Más grandes de lo que pueden parecerMaiores do que podem parecer

Un beso al acostarseUm beijo ao deitar
Leer junto a la chimeneaLer junto à lareira
Ver nieve por primera vezVer neve a primeira vez
Hacer castillos en la arenaFazer castelos na areia
Comer fruta del árbolComer fruta da árvore
Y verduras del sueloE legumes do chão
Probar chocolateProvar chocolate
Escribir una canciónEscrever uma canção