Mama Africa

Mamá África

Mama Africa

Mamá ÁfricaMama áfrica
Mi mamáA minha mãe
Es madre solteraÉ mãe solteira
Y tiene queE tem que
Preparar biberonesFazer mamadeira
Todos los díasTodo dia
Además de trabajarAlém de trabalhar
Como empacadoraComo empacotadeira
En las casas bahíaNas casas bahia

Mamá África, tieneMama áfrica, tem
Tanto que hacerTanto o que fazer
Además de cuidar al bebéAlém de cuidar neném
Además de consentirloAlém de fazer denguim
El niñito tiene que entenderFilhinho tem que entender
Mamá África va y vieneMama áfrica vai e vem
Pero no se aleja de ti...Mas não se afasta de você...

Mamá ÁfricaMama áfrica
Mi mamáA minha mãe
Es madre solteraÉ mãe solteira
Y tiene queE tem que
Preparar biberonesFazer mamadeira
Todos los díasTodo dia
Además de trabajarAlém de trabalhar
Como empacadoraComo empacotadeira
En las casas bahía...Nas casas bahia...

Cuando mamá sale de casaQuando mama sai de casa
Sus hijos hacen un alborotoSeus filhos de olodunzam
Se arma el mayor alborotoRola o maior jazz
Mamá tiene callos en los piesMama tem calo nos pés
Mamá necesita paz...Mama precisa de paz...

Mamá ya no quiere jugar másMama não quer brincar mais
Hijito, dale un respiroFilhinho dá um tempo
Hay tantos contratiemposÉ tanto contratempo
En el ritmo de vida de mamá...No ritmo de vida de mama...

Mamá ÁfricaMama áfrica
Mi mamáA minha mãe
Es madre solteraÉ mãe solteira
Y tiene queE tem que
Preparar biberonesFazer mamadeira
Todos los díasTodo dia
Además de trabajarAlém de trabalhar
Como empacadoraComo empacotadeira
En las casas bahía.Nas casas bahia.

Es de SenegalÉ do senegal
Ser negra, SenegalSer negão, senegal
Debe ser genialDeve ser legal
Ser negra, SenegalSer negão, senegal
Mamá ÁfricaMama áfrica
Mi mamáA minha mãe
Es madre solteraÉ mãe solteira
Y tiene queE tem que
Preparar biberonesFazer mamadeira
Todos los díasTodo o dia
Además de trabajarAlém de trabalhar
Como empacadoraComo empacotadeira
En las casas bahíaNas casas bahia

Mamá ÁfricaMama áfrica
Mi mamáA minha mãe
Mamá ÁfricaMama áfrica
Mi mamáA minha mãe
Mamá África...Mama áfrica...