Retrouvailles

Reencontro

Salut, mon amourOlá, amor
Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vu, mon amourHá quanto tempo eu não te via, amor
Ça fait longtemps que je ne t'ai pas senti, mon amourHá quanto tempo eu não sentia, amor
Ton parfum, ton charmeO teu perfume, o teu encanto

Salut, mon amourOlá, amor
J'ai demandé à tant de gens pour toiA tanta gente eu perguntei por ti
C'est vraiment Dieu qui m'a envoyé iciFoi mesmo Deus quem me mandou aqui
Sur ton chemin, à ta rencontreAo teu caminho ao teu encontro

Mon amour, je suis heureux de te revoir comme çaMeu amor, estou feliz por te rever assim
Est-ce que le temps t'a éloigné de moi ?Será que o tempo te afastou de mim?
Est-ce que je ne suis plus vraiment à toi, à ton amour ?Será que já não sou mais teu, teu amor?

Mon amourMeu amor
Cette rencontre m'a enlevé la paixEsse encontro me tirou a paz
Car elle m'a montré que je t'aime plusPois me mostrou que eu te amo mais
Que je ne t'aimais avantDo que te amava antes