Na Cadencia do Samba (Que Bonito É)

En la Cadencia do Samba (Qué es Bonito)

Na Cadencia do Samba (Que Bonito É)

SambaSamba
Representa a una naciónRepresenta uma nação
SambaSamba
Orgullo de razaOrgulho da raça
Retrato de un puebloRetrato de um povo
Quién tiene alma y corazónQue tem alma e coração

Qué hermoso esQue bonito é
Ver la samba en el terreiroVer o samba no terreiro
Ver a un baterista en una rueda improvisarAssistir um batuqueiro numa roda improvisar
Qué hermoso esQue bonito é
El mulato se rompe, los tambores sonanA mulata requebrando, os tambores repicando
Una escuela desfilandoUma escola a desfilar
Qué hermoso esQue bonito é
A través de la noche iluminada por la luna, en un trueno apasionadoPela noite enluarada, numa trova apaixonada
Un cantante para desahogarseUm cantor desabafar
Qué hermoso esQue bonito é
Gafieira, sala nobleGafieira, salão nobre
Ser rico o pobreSeja rico seja pobre
Todo el mundo sambarToda gente a sambar
La samba es romanceO samba é romance
La samba es fantasíaO samba é fantasia
La samba se sienteO samba é sentimento
La samba es alegríaO samba é alegria

Golpes que va batiendo la buena cadencia que tiene la sambaBate que vai batendo a cadencia boa que o samba tem
Es mejor que tocar la pandereta tambiénBate que repicando o pandeiro vai tamborim tambem