Nem Sequer Uma Rosa

Ni siquiera una rosa

Nem Sequer Uma Rosa

Ni siquiera una rosaNem sequer uma rosa
Que ella un día recogióQue ela um dia colheu
En un jardín olvidadoNum jardim esquecido
Y sonriendo me dioE sorrindo me deu
Ni siquiera esa rosaNem sequer essa rosa
Merecía morir asíMerecia morrer assim
Por el amor que nacíaPelo amor que nascia
Ya tan cerca del finalJá tão perto do fim

Sería bueno si por amorBom seria se pelo amor
Nunca más se recogiera la florNunca mais se colhesse a flor
¿Qué culpa tiene una rosaPois que culpa uma rosa tem
Si a alguien le gusta alguien?Se alguém gosta de alguém?

Será mucho más hermosoSerá muito mais lindo
Cuando aprendamosQuando a gente aprender
Cada vez que amamosCada vez que se ama
Dar la flor sin recogerlaDar a flor sem colher
Nuestro amor pequeñitoNosso amor pequenino
Ni siquiera debería llamarse amorNem devia dizer-se amor
Nuestro amor no valíaNosso amor não valia
Que muriera una florQue morresse uma flor