Boteco do Zangão

El Bar de Zangão

Boteco do Zangão

Quien no conoceQuem não conhece
El bar de Don ZéO boteco do seu Zé
Tiene que ir a conocerTem que ir lá conhecer
Solo para ver cómo esSó pra ver como é que é

Allí hay billarLá tem sinuca
Tiene amigos de montónTem amigos de montão
Pero no te apoyes en la barraMas não debruce no balcão
Para pedir tu tragoPara pedir o seu mé

No cojas el vasoNão pegue o copo
Que está en la repisaQue esta na prateleira
Si no, escucharás tonteríasSe não você ouve asneira
Y hasta lo que no quieresE até o que não quer

Allí hay remedios caserosLá tem mezinha
Hay sillas para sentarseTem cadeira pra senta
Solo que no pesan nadaSó que não pesa nada
Que él no se llevaráQue ele não vai levar

Si fumasSe você fuma
Él te queda mirandoEle fica te olhando
Tan incómodo te ponesTão sem graça você fica
Que el cigarrillo se va apagandoQue o cigarro vai apagando

Es buena genteÉ gente boa
Ya hasta se ha vuelto burlaJá até virou gozação
La pandilla va al barA turma vai no boteco
Solo para ver al Sr. Zangão.Só prá ver o sr.Zangão .