O Traveco e o Mineiro

El Travesti y el Minero

O Traveco e o Mineiro

Hace casi un año que fui a pasear a RíoTa fazendo quase um ano no Rio eu fui passear
Me gustaron las hermosas playas, me gustaste tú por alláEu gostei das belas praias gostei de tu lindo por lá
Pero ocurrió algo que ni siquiera sé si debo contarMas aconteceu um caso que nem sei se vou falar
Fue con un tal travesti que me empeñé en enamorarFoi com um tal de travesti que me cismei namorar

Igual que una mujer, todo en su lugarE igualzinho mulher tem tudo no lugarzinho
Tiene cintura, pecho, trasero y hasta una linda sonrisitaTem cintura peito bunda e até um lindo sorrisinho
Todo iba muy bien, todo estaba muy bienTava tudo muito bem tava tudo muito bom
Fue entonces cuando descubrí que Ana María era JuanFoi daí que descobri que Ana Maria era João

Me enojé muchísimo, llamé a la policíaFiquei bravo pra dana a policia eu chamei
Llegué a la comisaría y el comisario era gayCheguei na delegacia o delegado era gay
Llegó todo nervioso, fue un gran líoJá chegou todo nervoso foi a maior confusão
Descubrí que el comisario era colega de JuanDescobri que o delegado era colega do João

Estuve preso todo el día, fue una gran payasadaFiquei preso o dia inteiro foi a maior palhaçada
Yo en medio de esa confusión con todos esos mariconesEu naquela confusão com aquela bichaiada
Regresé a casa rápidamente, volví a Minas GeraisVoltei pra casa depressa voltei pra Minas Gerais
Prefiero quedarme solo, allá no vuelvo nunca más.Prefiro ficar sozinho lá não volto nunca mais.