Sitio São Bento

Sitio São Bento

Sitio São Bento

Voy a cantar una canciónEu vou cantar uma moda
Voy a contarlesEu vou falar pra vocês
Del rancho de mi tíaDo sitio da minha tia
De mi tía SirleiDa minha tia Sirlei

Un rincón tan hermosoUm recanto tão bonito
Donde la azada trabajóOnde a enxada trabalhou
Para sembrar una historiaPara plantar uma historia
De lucha y mucho sudor.De luta e muito suor.

En el pasado una luchaNo passado uma luta
Una vida sin tierraUma vida de sem terra
Hasta lograr en el INCRAAté conseguir no incra
Un derecho que le perteneceUm direito que pe dela

Es un rincón al cielo abiertoÉ um recanto ao céu aberto
Con un lago y mucha bellezaCom lago e muita beleza
La abundancia en la ollaA fartura na panela
Qué hermosa es la madre naturalezaQue lindo a mãe natureza

Su rostro tan cansadoO seu rosto tão cansado
Y la edad muy avanzadaE a idade bem avançada
Pero siempre de buen humorMas sempre de bom humor
De la vida solo hace chistesDa vida só faz piada

Esta mujer ganadoraEsta mulher vencedora
Merece esta canciónMerece esta canção
De los acordes de la guitarraDos ponteios da viola
Canto con el corazónEu canto com o coração

Ahora para terminarAgora pra terminar
Recuerdo al tío que se fueEu lembro o tio que foi embora
Pero dejó un vacíoMas deixou uma saudade
Cuántas historias cuántos cuentosQuanto causo quanta historia

En la capillita sagradaNa capelinha sagrada
Que está cerca del patioQue fica perto do terreiro
En el rancho con nombre de santoNo sito nome de santo
San Bento es el patrono.São bento e o padroeiro.