
Visão de João
Luiz Castilho
La Visión de Juan
Visão de João
En una isla tan lejanaNuma ilha tão distante
El viejo John estaba allíEstava o velho João
Sintiéndome tan solo y sin hogarSentindo tão desabrigado e só
En la más triste soledadNa mais triste solidão
Pero de repente se oyó una vozMas de repente ouviu se uma voz
Y a su alrededor un destello de luzE ao seu redor um clarão
Fue la persona de Cristo JesúsEra a pessoa de Cristo Jesus
¿Quién vino a tomar tu mano?Que veio pra lhe dar a mão
He aquí, yo estaba muerto, JuanEis que eu estava morto João
Pero ahora he revividoMas agora revivi
Y las llaves de la muerte y del HadesE as chaves da morte e do ades
Estoy aquí con ellosEstou com elas aqui
Sé que será imposibleSei que será impossível
Cuéntanos todo lo que pasóContar tudo que aconteceu
La visión duró finalmente muchos díasA visão durou muitos dias, enfim
Pero Juan escribió casi todoMas quase tudo João escreveu
En esta isla, tan solaNesta ilha tão sozinho
Parece como si el cielo se hubiera caídoParece que o céu desceu
Juan vio las almas pidiendo venganzaJoão viu as almas pedindo vingança
Bajo el altar de DiosDebaixo do altar de Deus
He aquí, yo estaba muerto, JuanEis que eu estava morto João
Pero ahora he revividoMas agora revivi
Y las llaves de la muerte y del HadesE as chaves da morte e do ades
Estoy aquí con ellosEstou com elas aqui
Las llaves de la muerte y el HadesAs chaves da morte e do ades
Estoy aquí con ellosEstou com elas aqui
Pero las llaves de la muerte y del HadesMas as chaves da morte e do ades
Estoy aquí con ellosEstou com elas aqui



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luiz Castilho y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: