Mar Vermelho

Mar Rojo

Mar Vermelho

Hasta aquí nuestro Dios nos ha ayudadoAté aqui o nosso Deus nos ajudou
En sus promesas, jamás fallóEm suas promessas, jamais falhou
Dio un renuevo a nuestro salvadorDeu um renovo para o nosso salvador
Maravilloso, consejero, Dios de amorMaravilhoso, conselheiro, Deus de amor

Antiguamente la mano de Dios siempre actuóAntigamente a mão de Deus sempre operou
En el desierto, el maná nunca faltóLá no deserto o maná nunca faltou
Moisés oró y el mar Rojo se abrióMoisés orou e o mar vermelho se abriu
Y su pueblo jubiloso lo exaltóE o seu povo jubiloso o exaltou

Cuando Israel cruzó el mar RojoQuando Israel o mar vermelho atravessou
Todo su pueblo se alegróTodo seu povo se alegrou
Allí cantaron y exaltaron con fervorAli cantaram e exaltaram com fervor
Varón de guerra será siempre el SeñorVarão de guerra será sempre o senhor

Antiguamente la mano de Dios siempre actuóAntigamente a mão de Deus sempre operou
En el desierto, el maná nunca faltóLá no deserto o maná nunca faltou
Moisés oró y el mar Rojo se abrióMoisés orou e o mar vermelho se abriu
Y su pueblo jubiloso lo exaltóE o seu povo jubiloso o exaltou

Y caminando Israel continuóE caminhando Israel continuou
Siendo Moisés el conductorSendo Moisés o condutor
En toda prueba el Señor siempre actuóEm toda prova o senhor sempre operou
Y confirmando: Yo soy siempre el que soyE confirmando: Eu sou sempre o que sou

Antiguamente la mano de Dios siempre actuóAntigamente a mão de Deus sempre operou
En el desierto, el maná nunca faltóLá no deserto o maná nunca faltou
Moisés oró y el mar Rojo se abrióMoisés orou e o mar vermelho se abriu
Y su pueblo jubiloso lo exaltóE o seu povo jubiloso o exaltou