Nur auf Dich schauen

Olhar Somente a Ti

Nur auf Dich schauen, HerrOlhar somente a ti, senhor
Nur auf Dich schauen, HerrOlhar somente a ti, senhor
Nur auf Dich schauen, HerrOlhar somente a ti, senhor
Und nicht zurückblickenE não olhar atrás

Deinen Weg folgen, HerrSeguir teu caminhar, senhor
Folgen ohne aufzugeben, HerrSeguir sem desanimar, senhor
Niedergekniet an Deinem Altar, HerrProstrado em teu altar, senhor
Und nicht zurückblickenE não olhar atrás

In meiner AngstNa minha angústia
Versuche ich, mich zu nähernEu procuro me chegar
Versuche nur zu schauenProcuro só olhar
Das Antlitz meines GottesA face do meu Deus

Und wenn die Kämpfe kommenE quando as lutas vêm
Fragen sie nach meinem FriedenPerguntar minha paz
Schlage ich nur für mich vorProponho só pra mim
Nur auf Dich zu schauenOlhar somente a ti

Die Welt ist sehr schönO mundo é muito belo
Und voller IllusionenE farto de ilusão
Doch das übersetzt nichtMas isto não traduz
Für mich, ZufriedenheitPra mim, satisfação

Und ich schaue zum HimmelE eu olho para o céu
Sehe ein LichtAvisto uma luz
Dann wiederhole ich soEntão repito assim
Nur auf Dich zu schauenOlhar somente a ti

Nur auf Dich schauen, HerrOlhar somente a ti, senhor
Nur auf Dich schauen, HerrOlhar somente a ti, senhor
Nur auf Dich schauen, HerrOlhar somente a ti, senhor
Und nicht zurückblickenE não olhar atrás

Deinen Weg folgen, HerrSeguir teu caminhar, senhor
Folgen ohne aufzugeben, HerrSeguir sem desanimar, senhor
Niedergekniet an Deinem Altar, HerrProstrado em teu altar, senhor
Und nicht zurückblickenE não olhar atrás

Und nicht zurückblickenE não olhar atrás
Und nicht zurückblickenE não olhar atrás