Os Meninos

Los Chicos

Os Meninos

Por el camino vi a los dos chicosPela estrada vi os dois meninos
Con la guitarra en mano, corazón cantor.De viola em punho, peito cantador.
¡Juventud, brillo en la mirada!Juventude, brilho no olhar!

Cantando seguían por la vidaA cantar seguiam pela vida
Esparciendo poesía y encanto en el aireA espalhar poesia e encanto pelo ar
Esculpiendo las emocionesEsculpindo as emoções
¡Dos artistas, dos grandes talentos!Dois artistas, dois grandes talentos!
Algo para admirarCoisa de se admirar
En la balada de componer cancionesNa balada de fazer canções
Fabricaban la ilusiónFabricavam a ilusão
Alegraban a las multitudesAlegravam multidões

La vida pasa, cada uno se callaVida passa, cada um se cala
Abandona al artista para ser doctorAbandona o artista para ser doutor
Cada vida cumple su lecciónCada vida faz sua lição

Los trofeos de los festivales de la vidaOs troféus dos festivais da vida
La añoranza de los amigos valiososA saudade dos amigos de valor
Por siempre en los corazonesPara sempre nos corações
Cantos en fiestas que jamás podría olvidarCantorias em festas que jamais poderia esquecer
Serenatas al amanecerSerenatas de amanhecer
Los chicos “Cuerdas Vocales”Os meninos “Cordas Vocais”
Fantasías que el tiempo dejó atrásFantasias que o tempo deixou para trás

Y ahora solo queda esperar,E agora resta esperar,
Nuevo tiempo de sucederNovo tempo de acontecer
La princesa y el beso del artista despertar.A princesa e o beijo do artista acordar.