1986

1986

1986

¿Cuánto tiempo tenemos que golpearnos la cabezaQuanto tempo tem que a gente bate essa cabeça
Sin detenernos a notar que al finalSem parar pra perceber que no final
Ya fue mucho más que la voluntadJá foi bem mais do que a vontade
De uno que quiere conquistar el mundo y la verdad?De um que quer ganhar o mundo e a verdade?
¿Compromiso para mantener el fuego que nos daCompromisso pra manter o fogo que nos dá
Cada díaA cada dia
El grano de la vozO grão da voz
Y la libertad de saber desenvolverE a liberdade de saber desembolar
En cualquier parte del planetaEm qualquer parte do planeta
Sin perder el corazón común que haySem perder o coração comum que há

Convirtiendo la fe en una oración para cantar?Transformando a fé numa oração pra se cantar

Sí, sé que haySim, eu sei que há
Ese polvo que te hace latinoamericano y fuerte como yoEssa poeira que te faz latinoamericano e forte como eu
De sangre indígena, vagabundoDe sangue índio, vagabundo
Bendecido por el río y por el SolAbençoado pelo rio e pelo Sol
Ancestralidad de un cometaAncestralidade de um cometa
Que pasó en aquel año en que nacíQue passou naquele ano em que eu nasci
Y me contó que éramos muchos por ahíE me contou que éramos muitos por aí
Desencontrados en el universoDesencontrados no universo
Y reunidos en el planeta para vibrarE reunidos no planeta pra vibrar

PauloPaulo
ÁngelAnjo
FloraFlora
GustaGusta
MúsicaMúsica
JuanJoão

PedroPedro
TéoTéo
JoséJosé
ChicoChicó
BenéBené
Algún tíoAlgum tião

Soy tu hermanoEu sou seu irmão
Hermano, soy yoHermano, soy yo