Meu ídolo

Mi ídolo

Meu ídolo

Mi ídoloMeu ídolo
ha envejecidoenvelheceu
Él aún noEle ainda não
ha muertomorreu
Hoy ya no esHoje nem é tão
más que yomais que eu
Que ya noQue nem mais
soy su fanfã sou seu
Mi ídoloMeu ídolo
ha envejecidoenvelheceu
Es un granÉ um grande
burocrataburocrata
Pero tambiénPorém também
magnatemagnata
(lo que incluso puede(o que até inveja
causar envidia)pode causar)
Pero lo que yoMas o que nele eu
admiraba en él, dineroadmirava, dinheiro
alguno puedenenhum pode
comprarcomprar
Lo que yoO que nele eu
admiraba en él, dineroadmirava,dinheiro
alguno puedenenhum pode
comprarcomprar
Hoy viveHoje vive
tranquilosossegado
Prefiere lo menosPrefere o menos
arriesgadoarriscado
No quiere serNão quer mais ser
molestadochateado
No tiene nadaNão tem nada
más que darmais pra dar
Mi ídoloMeu ídolo
ha envejecidoenvelheceu
Él es tan obedienteEle é tão obediente
Se dice másSe diz mais
conscienteconsciente
De los misteriosDos mistérios
de vivirdo viver
Pero lo queMas o que
predicabaapregoava
Arte y vidaArte e vida
desenfrenadadesregrada
Hoy debe serHoje deve ser
una bromapiada
En la mansión,Na mansão,
donde moriráonde vai morrer
Cuando jovenQuando jovem
extravagante,extravagante,
atrevido, libertarioatrevido, líbertário
UtopistaUtopista
fascinante,fascinante,
desafiante,destemido,
visionariovisionário
Hoy se sienteHoje se sente
importante dandoimportante dando
apoyo a políticoapoio a político
reaccionarioreacionário
Mi ídoloMeu ídolo
ha envejecidoenvelheceu
Parece estarAparenta estar
mejor que yomelhor que eu
Que aúnQue ainda
intento aprendertento aprender
Todo lo que élTudo que ele
ya olvidójá esqueceu
Mi ídoloMeu ídolo
ha envejecidoenvelheceu
No es mito,Nem é mito,
no ha muertonem morreu
Hoy ya no esHoje nem é tão
más que yomais que eu
Que ya noQue nem mais
soy su fanfã sou seu