Festa No Céu

Party in the Sky

Festa No Céu

I want to see fireworks go offQuero ver soltar foguete
I want to see balloons riseQuero ver subir balão
Even in the sky, the partyAté no céu, a festa
It's Saint John's nightÉ noite de São João
In the yard there's a bonfireNo terreiro tem fogueira
There's an accordion in the hallTem sanfona no salão
They'll pierce the banana treeVão furar a bananeira
To make divinationPrá fazer adivinhação

Lively partyFesta animada
Here comes the Priest of the ArraiaChega o Padre do Arraia
Zé Funil, King of the Hot DrinkZé Funil, Rei do Quentão
He's going to marry ChicaCom a Chica vai casar
And the decorated bandE a charanga enfeitada
It's a jokeÉ uma troça
When the day breaksQuando o dia clarear
The Party in the Countryside endsFindo a Festa na Roça